文言文唔識

1. 公以臣能聽微決疑，故使為理。《史記．循吏列傳》語譯: 你(晉文公)因為臣能聽察細微隱情事理，決斷疑難案件，才讓我(李離)做法官。當中的理是解作法官或司法官的意思。2. 故君者，理我所以生者也。《韓愈‧圬者王承福傳》所以，國君的責任是治理我們，使我們能夠生存。當中的理是解作治理和管理的意思。3. 雖見指笑，餘亦不理也。《抱朴子． 譏惑》雖然被人指說嘲笑，我(抱朴子葛洪)也不理會他們。當中的理是解作理會和理睬的意思。4. 智欲圓而行欲方。《大唐新語．隱逸》語譯: 智慧圓融而行為端方。當中的方是方正和端直的意思。