四字成語!!!急急!!!唔該!!!20點!!!

狐假虎威釋義：比喻假借別人的權勢來作威作福。假，借。故事：一隻老虎捉到了一隻狐狸，正想把他吃掉時，狐狸對老虎說：「我是天帝派來管理大小野獸的，要是你吃了我，天帝一定會懲罰你的。如果你不相信，可跟在我後面，看看大小野獸見到我，是不是都嚇得東奔西竄。」於是老虎便跟在狐狸的後面走，他們每到一個地方，那裏的野獸都嚇得拼命地逃跑。老虎便相信了狐狸的話，但他哪裏知道野獸是因為怕了自己才逃走的呢！(見《戰國策．楚策》)例句：王先生仗自己爸爸是公司的股東，便「狐假虎威」，常常斥喝同事。近義：恃勢凌人/驢蒙虎皮

2010-09-15 18:11:12 補充：
咩係下晝?唔係好明...

狐假虎威:從前有隻狐狸,牠在路上不幸地見到老虎。老虎想食左佢,跟住狐狸話:我是上帝叫來的使者,你不能食我。老虎有點信狐狸的說話。狐狸怕老虎不信,於是說:你不信的話可以測試一下,你走在我後面,你看動物會不會落荒而逃。
結果動物真的落荒而逃,但是牠們怕的是老虎,不是狐狸。老虎不明白,信狐狸是上帝叫來的使者,馬上逃跑。
含意:倚靠別人的權力在哈(同音)人地。
例:他倚靠他爸爸是校長便哈(同音)我們,狐假虎威!
晝咩好?? 晝老虎係狐狸後面,d動物落荒而逃的情境。

【解释】：假：借。狐狸假借老虎的威势。比喻依仗别人的势力欺压人。
【出自】：《战国策·楚策一》：“虎求百兽而食之，得狐。……虎以为然，故遂与之行。兽见之皆走，虎不知兽畏己而走也，以为畏狐也。”
【示例】：果然府中来借，怎好不借？只怕被别人～的诓的去，这个却保不得他。 ◎明·凌濛初《二刻拍案惊奇》卷二十
【近义词】：仗势欺人、狗仗人势
【反义词】：独步天下、独擅胜场
【语法】：主谓式；作谓语、定语、宾语；含贬义


英文的

the fox borrowing the awe of the tiger; an ass in the lion's skin


to browbeat others by virtue of one's powerful connections


希望可以帮到你！
Thank you!