將句子翻譯成英文

k：
我將會路經這地方是 I shall pass by this place.

2010-09-13 01:15:30 補充：
若你說我將會經過這裏亦可說 I shall pass by here.

I will pass througth this place (a city/landmark/area).
這個地方如果是一個城市/名地點或地區都可以這樣講。
但如何係一個地點，則要小心。例如坐火車/飛機會途經某一些站/轉車，則是：I will stop over at this place (a trainstation/flight hub).

我推薦您一個非常不錯的英語學習網站，里面有很多非常不錯的學習資源：

http://www.hkenglishstudy.info

希望可以幫到你!

I will pass this place / I am going to pass this place