翻譯英文五題

2010-09-12 7:12 pm
翻譯成英文:
1. 你可以不做這題.
2. 你應該可以投票.
3. 你一定可以投票.
4. 我才不會投票.
5. 我也會投票.

回答 (5)

2010-09-13 5:31 pm
✔ 最佳答案
1. You can skip this question.
2. You are qualified to vote.
3. You are eligible to vote.
4. I dare not to vote.
5. Perhaps I will vote.
6. Why you do not vote for me?
7. How come you can betray me?
2010-09-12 9:21 pm
001 and 003 use Google.
But they say that is their opinion.
2010-09-12 8:29 pm
1 you may not present this topic.
2. You should be possible to vote.
3. You may certainly vote.
4. I will only then not vote.
5. I will also vote.
2010-09-12 8:26 pm
Translation into English:
1. You can not do this problem.
2. You should be able to vote.
3. You will be able to vote.
4. I will not vote.
5. I will vote.

2010-09-12 16:57:29 補充:
6. You did not even vote for me?
7. How could you betray me?
參考: 個人意見
2010-09-12 8:04 pm
1. You needn't do this question.
2. You can vote.
3. You can vote certainly.
4. I will not vote.
5. I will vote too.
參考: me


收錄日期: 2021-04-13 17:31:06
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20100912000051KK00447

檢視 Wayback Machine 備份