急!Best Wishes
回答 (3)
2010-09-11 5:24 am
✔ 最佳答案
kiu：Best Wishes 其實是一般慣常於信末的禮貌收筆句語, 就像我們中國人於信末簽名前的' 並候近安' 一般用意。Best Wishes 其實是 With all my best wishes to you, (意即謂這封信是連同我對你最好的祝福)的簡寫, 就是如此簡單。人們現在懶了, 甚麽也簡寫, 就好像With all my best regards to you(連同我對你最高的敬意) 簡化為Best Regards一樣。
參考: common knowledge
2010-09-11 5:01 am
Sorry, but it is in English.
"BEST WISHES' is usually used at the end of a letter that you are sending to a
close friend .It can also be used when you are saying goodbye to someone who are going to leave you for a trip.
If you say Best wishes to someone, you hope he will get all he wants and be
successful in the future.
Hope this may help.
"BEST WISHES' is usually used at the end of a letter that you are sending to a
close friend .It can also be used when you are saying goodbye to someone who are going to leave you for a trip.
If you say Best wishes to someone, you hope he will get all he wants and be
successful in the future.
Hope this may help.
參考: Myself
2010-09-11 5:15 am
Best Wishes系解最好的祝福,,
通常系寫信呀send e-mail果時寫ga]]
希望幫到你啦!!^^
通常系寫信呀send e-mail果時寫ga]]
希望幫到你啦!!^^
收錄日期: 2021-04-30 01:16:47
原文連結 [永久失效]:
http://hk.knowledge.yahoo.com:80/question/question?qid=7010091001167