翻譯 英文 一段自我介紹for見工用(20分 )

2010-09-08 12:23 pm
我叫xxx.今年21歲,住係大角咀,中五畢業,之後讀左個城大酒店管理課程畢業
,依家未婚....屋企有4兄弟姊妹.我排最細..我平時鍾意游水同埋滑水..有2年服裝零售經驗.係d-mop同K-2同joy&peace.操流利廣東話,普通話,畸憧英語!
我係係雜誌見到貴公司請人...同埋之前有個朋友係貴公司做過...聽聞貴公司人公同福利幾好...同埋又係國際知名的大公司有進升機會所以我黎見工!我非常有熱成...希望給予聘請機會..



急急急 明天突然要見工....所以請各位幫幫忙!!!!!!

回答 (2)

2010-09-08 2:48 pm
✔ 最佳答案
hi , my name is xxx . im twenty one years old and I'm currently living in Tai Kok Tsui . i graduated in form 5 and obtained a hotel management degree from City University ( im not too sure what the universitys called in english )

im single . i have four brothers and sisters in the family , and im the youngest . my favourite hobbies are swimming and surfing . i have two years of retail management experience from d-mop , K-2 and joy&peace . i speak fluent cantonese and mandarin , my english is conversational .

i read the hiring post from your company in a magazine . i have a friend who has worked for this company before , and i heard that the salary and welfare are pretty good . since this company is known internationally so i decided to come and interview for this job . im very sincere and i hope you can offer me a chance .

good luck !
2010-09-08 1:34 pm
Hello, my name is xxx, I am twenty one years old. I live in Tai Kok Tsui, I finished a Hotel Management Course in City University after Form 5.

I am still single, I have 4 brother and sister, I am the youngest one at my home. I like swimming and water skiing....

I worked for D-mop, Joy & Peace and K-2 as a sales, I have 2 years fashion retails experience. I am a native cantonese, I can speak fluent Mandarin and I know English.

I come to interview because I saw your recruitment post in a magazine, and.. one of my friend have been worked for your company, I heard that your company can offer good salry and other welfare and your company is a international famous company, with many promotional chance, I hope you can also offer me a chace.


收錄日期: 2021-04-28 13:20:16
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20100908000051KK00149

檢視 Wayback Machine 備份