想問一句關於李民浩Facebook既近況...
2010-09-08 3:24 am
我最近喺李民浩一個Fans Club Facebook的近況,佢果度有一句韓文,我唔知點解呀???果句韓文係:한번에 하나씩 글을 써주세요. 같은 글을 계속 올리시면 글을 읽는것이 여려워요..我好想知道點解呀!!唔該哂幫我果D人......^^
回答 (3)
2010-09-13 12:53 am
✔ 最佳答案
한번에 하나씩 글을 써주세요. 每一次 請只寫一句句子.
같은 글을 계속 올리시면 글을 읽는것이 어려워요..
假如繼續(不停)貼上相同的句子, 會令到(其他人) 閱讀留言板的留言時 感到困難...
[或者: 會將 閱讀留言板的留言 變得複雜... ]
"여려워요"=> 是串錯字. 正確寫法是 "어려워요".
"어려워요" 這字的原形是 어렵다.
意思是困難, 複雜.
2010-09-08 8:34 am
한번에 하나씩 글을 써주세요. 같은 글을 계속 올리시면 글을 읽는것이 여려워요..請每次寫一句. 如繼續post上同樣的字句, 閱覽字句便很弱了...
2010-09-08 3:26 am
一旦您寫一篇文章。 繼續來，如寫書面，閱讀這，我是在癢..
收錄日期: 2021-04-24 10:29:32
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20100907000051KK01165