畢業於xxxxx，本人擁有超過十年店舖零售經驗，過往曾擔任過店舖主管。本人有良好的銷售和管理技巧,善於與人溝通，這些都是任職xxxx不可或缺條件。
綜合本人過往豐富的工作經驗，相信正符合 貴公司對上述職位的要求。 本人對 xxx 有濃厚興趣 ，並希望在這行業有進一步發展。倘若有機會加入 貴公司服務，定必全身投入工作。
隨函附上個人履歷一份，懇請閱覽，並希賜予面試機會。
1)日常店舖運作
2)店舖管理
3)人事管理
4)貨品陳列
5)解決一般客人問題
6)介紹 &推廣產品
7)獨立處理店舖一切營運事宜
8)帶領團隊完成銷售指標
有高手幫忙翻譯英文嗎???? thx
2010-09-07 6:55 pm
回答 (2)
2010-09-14 5:44 am
I graduated from xxxxx, I have over ten years experience in the retail shop, in the past served as a shop supervisor. I have good sales and management skills, good communication, which are indispensable conditions for working xxxx.
I have a wealth of comprehensive experience in the past, I believe your company fits the above requirements of the post. I have a strong interest on the xxx, and hope that further development in this industry. If you have the opportunity to join the service, certainly the body to work.
Please find attached a personal resume, ask to read, and the Greek gift of the interview.
1) the daily store operations
2) Store Management
3) personnel management
4) display of goods
5) to solve the general problem guests
6) Introduction & Promotion Products
7) independently of all operational matters shop
8) lead the team to achieve sales targets
I have a wealth of comprehensive experience in the past, I believe your company fits the above requirements of the post. I have a strong interest on the xxx, and hope that further development in this industry. If you have the opportunity to join the service, certainly the body to work.
Please find attached a personal resume, ask to read, and the Greek gift of the interview.
1) the daily store operations
2) Store Management
3) personnel management
4) display of goods
5) to solve the general problem guests
6) Introduction & Promotion Products
7) independently of all operational matters shop
8) lead the team to achieve sales targets
2010-09-09 5:28 pm
I am graduated from XXX. I have over 10 years experiences in business deals. I was a supervisor in XXX company. I have a good management skill and I'm also confident in dealing with customers. These are all required for this job.
I believe I am qualified for this job as I have a comprehensive working experience. Furthermore, I am highly interested in this field and I really hope that I could make an accomplishment. It would be my honor to work in your company, I would certainly try my best to get my work done perfectly.
Resume is attached for your reference, I'd wish I have the opportunity for an interview.
1) Regular Operations
2) Store Management
3) Personnel Management
4) Goods Display
5) Solutions to customers' requires
6) To introduce and promote goods
7) To manage the store's operations independently
8) To lead the sales team towards the sales standards
I believe I am qualified for this job as I have a comprehensive working experience. Furthermore, I am highly interested in this field and I really hope that I could make an accomplishment. It would be my honor to work in your company, I would certainly try my best to get my work done perfectly.
Resume is attached for your reference, I'd wish I have the opportunity for an interview.
1) Regular Operations
2) Store Management
3) Personnel Management
4) Goods Display
5) Solutions to customers' requires
6) To introduce and promote goods
7) To manage the store's operations independently
8) To lead the sales team towards the sales standards
參考: ME
收錄日期: 2021-04-19 23:14:12
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20100907000051KK00317