✔ 最佳答案
常在網路上看到吃嘴這個詞
小莊您好!!
台語:呷ㄐ一ㄚˇ嘴ㄘㄨ一ˇ
圖片參考:
http://www.mml.com.tw/pics/avatar/f114fbe8027cfc6a7c4efeff11ac05d6.jpg
這個詞彙是個批評和譴責語!它形容某個人全靠一張舌燦蓮花的嘴;到處騙吃拐喝的混飯吃.甚至還能吹噓捏造他的背景勢力;博取他人信賴而從中獲得好處!然而碰到真正有事找他時;他卻變得閃閃躲躲藉詞推託的膽小鬼!此種類型與個性的人;其實在我們生活週遭是普遍存在的!因此這類人種就被封為呷ㄐ一ㄚˇ嘴ㄘㄨ一ˋ流ㄌㄛ平音氓ㄇㄨㄚˊ!
圖片參考:
http://myspacexmas.com/z/2010Jun/d8fe2db547d30b9fadd9d1906d11b85a.gif
以上粗淺的詮釋;純屬個人對母語的涉獵經驗.特提出與您作分享.若有不適;還請海涵見諒!
2010-09-08 16:16:07 補充:
呵呵!!感謝指教!我較不習慣用此類語言來污染版面!