日語高手們
請問ハモッてる(声 )係點解?
ハモッてる 點解??
2010-09-05 7:20 pm
回答 (2)
2010-09-05 7:38 pm
✔ 最佳答案
===新☆略語「ハモッてる！！」
キーワード
ハモッてる！！
意味
音が、かさなった時
中文解釋:
新的省略詞 「ハモッてる！！」
關鍵詞 (Keyword)
ハモッてる！！
意思
重複發生的聲音
http://monjiro.net/dic/rank/29/95712/9
======
2010-09-05 11:39:00 補充：
或者係 "重複發出的聲音" 都可以
2010-09-06 10:28 pm
ハモってる 的 "ハモ" 係指ハーモニー【harmony】
用在歌詞 / 音樂上即係指"和音"
如果係話兩個人講野時"ハモってる"
即係"異口同聲"、同時講出完全相同的說話
用在歌詞 / 音樂上即係指"和音"
如果係話兩個人講野時"ハモってる"
即係"異口同聲"、同時講出完全相同的說話
收錄日期: 2021-04-19 23:10:59
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20100905000051KK00401