急急急，以下詩的那字是押韻，體裁，句數，字數，對偶句

你好～～～

王維「少年行」

新豐美酒鬥十千，咸陽遊俠多少年。

相逢意氣爲君飲，系馬高樓垂柳邊。

體裁︰七言絕詩

句數︰４句

字數︰２８隻字

對偶句︰沒有對偶句呢～

（第一句與第二句︰雖然新豐美酒可對咸陽遊俠，但鬥不可對多

第三句與第四句︰最後的一個飲字是動詞，而邊則不是，不是對偶）

那字押韻︰千、年、邊


孟浩然「留別王維」

寂寂竟何待，朝朝空自歸。欲尋芳草去，惜與故人違。

當路誰相假？知音世所稀。只應守寂寞，還掩故園扉。

體裁︰五言律詩

句數︰８句

字數︰４０隻字

對偶句︰亦沒有呢～

（第一句與第二句︰寂寂對朝朝，可惜空是形容詞，竟是指竟然，不是形容詞。
第三句與第四句︰第二個字尋是動詞，「與」卻不是動詞。
第五句與第六句︰知音是一個名詞，當路不是名詞，所以不是對偶。
第七句與第八句︰守是動詞，與故這形容詞不符。）

那字押韻︰歸、違；稀、扉

語譯︰ http://www.ches.tp.edu.tw/ches-poetry/poem407.htm

希望可以幫到你～～～～～

2010-09-04 15:12:08 補充：
To rc︰本人的確有想過這兩句是不是對偶來的，可惜網上資料說沒有對偶︰

http://hk.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=7006061001856

「語言平淡樸實，近於口語，不講究對偶，順其自然。」

而且，經過研究，都應該得出不是對偶。

2010-09-05 19:51:30 補充：
還請指教︰
http://www.ches.tp.edu.tw/ches-poetry/poem407.htm
這個翻譯錯了？

2010-09-05 19:52:18 補充：
「當路誰相假？知音世所稀。」

位居要津的人，

沒有肯幫我出力的，

真正的「知音」世上實在是寥寥無幾。

在這裏「知音」是以名詞的方式出現的？

2010-09-05 19:53:39 補充：
這個你會不會負評？

http://hk.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=7006110204216

「《少年行》是王維的七絕組詩，共四首。」

2010-09-05 19:58:43 補充：
還有，「欲尋芳草去，惜與故人違。」

「與」一詞解作「和、跟」。（對吧？）

「惋惜的是要和老友分別。」

那整句英文不是「It is sadly to say goodbye with my old friend」？

而「與」即是 with，那這說法有沒有問題？

2010-09-05 19:59:00 補充：
請都是想學多些而已，沒有惡意的！

2010-09-05 20:31:38 補充：
這句是對偶嗎？

「寂寂竟何待？(對不起，我也看漏了，這個應該是個問號來的)朝朝空自歸。」

竟是不是「究竟」的意思？

「空」應該解作孤單，一個人的空虛的意思。

詞性是一樣的嗎？

留別王維　　五言律詩

寂寂竟何待，朝朝空自歸。
欲尋芳草去，惜與故人違。
當路誰相假，知音世所稀。
祗因守寂寞，還掩故園扉。

少年行　　　七言絶詩

新豐美酒鬥十千，咸陽遊俠多少年。
相逢意氣爲君飲，系馬高樓垂柳邊。

2010-09-04 19:50:25 補充：
留別王維
句數︰８句
字數︰４０隻字
對偶句︰寂寂竟何待，朝朝空自歸。

少年行
句數︰４句
字數︰２８隻字
對偶句︰新豐美酒鬥十千　相逢意氣爲君飲

2010-09-05 11:56:58 補充：
留別王維
押韻字︰歸、違；稀、扉

少年行
押韻字︰千、年、邊

欲尋芳草去，惜與故人違。
對偶

當路誰相假？知音世所稀。
對偶

2010-09-04 17:42:50 補充：
我說的都是 "網上資料" ，因何厚彼薄此 ？

你可有注意，你提及的 ”最佳回答" 只有 60% 評價，要是我又給評價，我會給 劣評。

不如誰都不信，憑自己研究個道理出來罷。

＞＞欲尋芳草去，惜與故人違。

"與" 字在此處作 "聯同" 解，或說英文的 "join" 。

漢字的詞性很多變化，一個字的詞性可以多種，是甚麼詞性須看使用時前文後理。

"與" 字除了作副詞用，用作動詞也很多見，以下舉一些例子。

2010-09-04 17:44:57 補充：
王維
流水如有意，暮禽相與還。

杜甫詩向來對仗嚴謹，以下舉幾個杜甫詩例子：

竟與蛟螭雜，空聞燕雀喧。
別離驚節換，聰慧與誰論。
綠沾泥滓盡，香與歲時闌。
故人供祿米，鄰舍與園蔬。 (與：解 "給與")
春知催柳別，江與放船清。
浮生看物變，為恨與年深。
縱飲久判人共棄，懶朝真與世相違。

2010-09-04 18:08:25 補充：
＞＞知音是一個名詞，當路不是名詞
不錯，"知音" 是一個名詞，可是，有一種對仗法叫做 "借對" 。
這裡借 "知音" ，拆開為 "動詞，名詞" ，正好對上 "當路" (動詞，名詞)。

下例是最有名的借對
＞杜甫詩
＞酒債尋常行處有，人生七十古來稀。
很明顯 "尋常" 是聯用詞，在詩中作副詞用，可是杜甫借來對 "七，十" ，就因為 "尋常" 拆開是：
尋 = 八尺
常 = 二尋
正好對上 "七，十" 。

2010-09-04 18:36:47 補充：
＞回答001

＞王維「少年行」
＞新豐美酒鬥十千，咸陽遊俠多少年。
＞相逢意氣爲君飲，系馬高樓垂柳邊。

＞體裁︰七言絕詩


此詩實非七言絕詩。

此詩出自 〔全唐詩〕卷 一二八，屬古體詩。
其平仄不合近體詩規格，不能稱為　”絕詩” 、或 "絕句" 。

2010-09-05 08:10:24 補充：
＞回答003
說的對

這句是對偶

寂寂竟何待，朝朝空自歸。

2010-09-05 21:40:55 補充：
回答　意見009，意見011

詩有絃外之音，不同的人對一首詩的感應各有不同。
而且，我非常懷疑以上提及的都是抄自別人的，類於人云亦云。

評論別人的見解沒意思，我只會跟你就科學思維討論。

～～～～～～～～～

回答　意見010

＞＞在這裏「知音」是以名詞的方式出現的？
我在意見005已有解說。

在此詩中，「知音」作 "聯用名詞" 用，作者以「當路」對 「知音」，
是對它的個別字詞性。這對法叫 "借對" 。

在意見005已有最經典的例子。

2010-09-05 21:48:28 補充：
with 有 "與及"，"聯同" 的含意，在古典詩中作動詞用很常見，


《對韻全璧》有幾對很好的對聯，分享分享。

豪爽昭王，願與平原酣十日；
糊塗酒主，誤埋玄石臥千晨。

羞將筵上曲，
唱與隴頭兒。”

泗水賞幽芳，如臨蓬島秀；
泰山淩絕頂，欲與蒼穹高。

2010-09-05 21:53:09 補充：
「寂寂竟何待，朝朝空自歸。」

竟：究竟
空：平白

都屬於副詞。