翻譯日文短文日記! (急

2010-09-04 3:41 am
唔要翻譯機.要一句一句咁分開譯.thx!

18才未満は観覧しないで(笑)

mikuです。
昨日の日記では流行りのナゾカケをやってみました。みんな優しいので笑ってくれましたね。ホントにありがとう。

そうそう、みんな8月26日から配信されているLc5のデビューシングル「Loveless」の着うたは聴いてくれましたか??良かったら感想がすごく聴きたいです。
もしまだ聴いてないという方がいたら、モバからでもオフィシャルホームページからでもダウンロード出来るので聴いてみてください。感想が欲しいです。

フフフ。18才未満はいないかな?まぁいたらそこはしょうがない。俺は普通のなぞかけは苦手だけどピンクなぞかけの方は得意だぜ(笑)

大変、下品なので伏せ字にて書かせてもらいます。

では行きます。

ポコ○ンとかけまして、鉛筆の芯ととく

Hになればなるほど硬くなるんです。

mikuっちです!!
アワワワ汗

また事務所に怒られる。。。今度こそクビか。。もう知らない!!

みんなのなぞかけも募集!!

PS、みんなのコメントを読んでて気づいたぞ。なぞかけってなぞなぞとかけるってことかな?

例えば、朝ごはんにかかせなくて女の子にもかかせないものってなーんだ?

答え…パン、TEA

これを応用すると

女の子のパンティーとかけまして、朝ごはんとときます

その心は

パン、TEAはかかせません

こういうことかな?

回答 (3)

2010-09-04 1:11 pm
✔ 最佳答案
18才未満は観覧しないで(笑)

未滿18歲請勿觀看(笑)

我係MIKU。
我試左琴日係日記裡面提到既ナゾカケ(幫你查過, 歌黎)。大家都好溫柔咁對我笑。真係多謝曬。

係啦, 大家聽左由8月26號開始播送出既Lc5新登場單曲「loveless」未啊?如果可以既話, 我真係好想聽下大家既感想。
如果有仲未聽既人既話, 請大家可以由手機果度上去官網down落黎試聽。我想聽感想啊。


呼呼呼。未有未滿18歲既人啊嘛?如果有既話都冇辦法啦。雖然我對普通既猜謎唔多掂, 但係粉紅色(意指色情)既猜謎都ok得架(笑)

糟了,因為係下流野請容許我加d圓圈交叉咁寫。

咁我黎啦。

(男性性器官)同筆芯, 共同點係愈h會愈硬。

果樣就係miku既果度啦!!

啊哈哈哈(汗

事務所d人又會嬲我啦……今次先大鑊……我咩唔知架!


而家召集大家既謎語!!

PS, 睇左大既留言發言左D野。所謂既猜謎係咪即係同個謎有關既事?

例如, 早餐唔可以冇既野, 對女仔黎講亦都唔可以冇既野係咩~呢?


利用呢一個既話,

女仔既PARTY 同 早餐

共同點係 唔可以冇左面包同茶

…即係咁樣?
參考: 自己
2010-09-05 9:19 pm
18歲以下不能看(笑)

三苦的。
在昨天的日記我Nazokake時尚。大家都笑了,所以我非常感謝你的善良。謝謝你這麼多。

是的,這是從 8月26日全部交付單 Lc5首張“無愛”歌詞你不是聽到了嗎? ?我希望聽到反饋意見,以便= 0。
如果你還沒有聽過但如果這樣,請聽它可以從官方網站下載在莫巴。我想評論。

嘻嘻.... 18歲以下嗎?或Aitarasokohashouganai。我通常把人在神秘的謎粉紅色,但我很好很好(笑)

硬,會弄得很髒,所以我們寫在空白類型。

請問去。

○Kakemashi圖標和波科,一種美德和鉛筆

H是要,因為它很難得到。

我會講三苦! !
Awawawa汗水

該辦事處還生氣。 。 。這一次,我被解僱。 。已經知道! !

神秘超過招聘傢伙! !

聚苯乙烯,我注意到,每個人都讀的評論。我怎樣才能把一個謎語和謎了什麼?

例如,他們都死了也安靜 Ttena亞急性技術援助,以女孩我準備早飯呢?

答案...麵包,茶

運用這一

那個女孩內褲和Kakemashi,早餐和時升

心臟

潘,茶不會讓卡卡

這是什麼?
聆聽
以拼音方式閱讀18 Suì yǐxià bùnéng kàn (xiào)

Sān kǔ de.
Zài zuótiān de rìjì wǒ Nazokake shíshàng. Dàjiā dōu xiào le, suǒyǐ wǒ fēicháng gǎnxiè nǐ de shànliáng. Xièxiè nǐ zhème duō.

Shì de, zhè shì cóng 8 yuè 26 rì quánbù jiāofù dān Lc5 shǒu zhāng “wú ài” gēcí nǐ bùshì tīngdào le ma? ? Wǒ xīwàng tīngdào fǎnkuì yìjiàn, yǐbiàn = 0.
Rúguǒ nǐ hái méiyǒu tīng guò dàn rúguǒ zhèyàng, qǐng tīng tā kěyǐ cóng guānfāng wǎngzhàn xiàzài zài mò ba. Wǒ xiǎng pínglùn.

Xī xī.... 18 Suì yǐxià ma? Huò Aitarasokohashouganai. Wǒ tōngcháng bǎ rén zài shénmì de mí fěnhóng sè, dàn wǒ hěn hǎo hěn hǎo (xiào)

Yìng, huì nòng de hěn zāng, suǒyǐ wǒmen xiě zài kòngbái lèixíng.

Qǐngwèn qù.

○Kakemashi túbiāo hé bō kē, yīzhǒng měidé hé qiānbǐ

H shì yào, yīnwèi tā hěn nán dédào.

Wǒ huì jiǎng sān kǔ! !
Awawawa hànshuǐ

Gāi bànshì chù hái shēngqì. . . Zhè yīcì, wǒ bèi jiěgù. . Yǐjīng zhīdào! !

Shénmì chāoguò zhāopìn jiāhuo! !

Jù běn yǐxī, wǒ zhùyì dào, měi gèrén dōu dú de pínglùn. Wǒ zěnyàng cáinéng bǎ yīgè míyǔ hé mí le shénme?

Lìrú, tāmen dōu sǐ le yě ānjìng Ttena yà jíxìng jìshù yuánzhù, yǐ nǚhái wǒ zhǔnbèi zǎofàn ne?

Dáàn... Miànbāo, chá

Yùnyòng zhè yī

Nàgè nǚhái nèikù hé Kakemashi, zǎocān hé shí shēng

Xīnzàng

Pān, chá bù huì ràng kǎ kǎ

Zhè shì shénme?
參考: me
2010-09-05 6:43 am
18歲以下不能看(笑)

三苦的。
在昨天的日記我Nazokake時尚。大家都笑了,所以我非常感謝你的善良。謝謝你這麼多。
是的,這是從 8月26日全部交付單 Lc5首張“無愛”歌詞你不是聽到了嗎? ?我希望聽到反饋意見,以便= 0。
如果你還沒有聽過但如果這樣,請聽它可以從官方網站下載在莫巴。我想評論 嘻嘻.... 18歲以下嗎?或Aitarasokohashouganai。我通常把人在神秘的謎粉紅色,但我很好很好(笑)
聆聽
硬,會弄得很髒,所以我們寫在空白類型。

請問去。

○Kakemashi圖標和波科,一種美德和鉛筆

H是要,因為它很難得到。

我會講三苦! !
Awawawa汗水
該辦事處還生氣。 。 。這一次,我被解僱。 。已經知道! !

神秘超過招聘傢伙! !

聚苯乙烯,我注意到,每個人都讀的評論。我怎樣才能把一個謎語和謎了什麼?

例如,他們都死了也安靜 Ttena亞急性技術援助,以女孩我準備早飯呢?

答案...麵包,茶

運用這一 那個女孩內褲和Kakemashi,早餐和時升

心臟

潘,茶不會讓卡卡

這是什麼?
參考: 我


收錄日期: 2021-04-16 11:34:57
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20100903000051KK01126

檢視 Wayback Machine 備份