solve 同resolve 有咩分別

solve 和 resolve 同樣指解決問題或困難.

例句

1. Have you solved your problem?

2. Have you resolved your problem?

但 resolve 有另一意思是指 決定, 下決心

vt.solve1. 解決; 解釋; 闡明 With the help of his friends, he finally solved the problem. 在朋友們的幫助下, 他終於解決了問題。2. 解, 解答(數學題) She tried to solve a crossword puzzle. 她試著解答一道縱橫字謎。3. 清償(債務等) 4. 溶解 solve 1. 作解答 vt.譯解; 解答 answer explain unriddle decipher decode clear up work out figure out 動變 : solved; solved; solving
unsolved a.1. 未解決的; 未解答的; 未解釋的

Kai Cheung：
solve解作解決(一般是說困難)如 We have to solve this problem as soon as
possible.
resolve解作決定(怎樣去做一件事)如 We have resolved to settle the matter by means of litigation.(我們已決定以法律訴訟方法以解決這件事。)