男歡女愛是天經地義的事英文

2010-09-01 10:28 pm
男歡女愛是天經地義的事
英文係咩?????????????

回答 (4)

2010-09-02 12:12 am
✔ 最佳答案
Opposites attracts is nature afterall.
這是比較正規作文的用語。

Love and sex is the course of nature.
這是邊緣界線的寫法。

Boys love girls, girls love boys, who can oppose.
這是詩意的寫法。



2010-09-01 16:13:02 補充:
或應該是
Boy loves girl, Girl loves boy, Who can oppose.
參考: 全都是自創,因為找不到同義的諺語翻譯
2010-09-02 4:09 am
boy and girl making love is all natural.



hope that will help.
2010-09-02 1:21 am
Modern love is a matter of course
男歡女愛是天經地義的事
2010-09-01 10:39 pm
男歡女愛是天經地義的事
Modern love is a matter of course
參考: 我


收錄日期: 2021-04-11 18:10:50
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20100901000051KK00649

檢視 Wayback Machine 備份