如何翻譯成貼切傳神的英文

2010-09-01 1:25 am
乜你咁鬼死論盡架!
如何翻譯成貼切傳神的英文?

回答 (2)

2010-09-01 2:40 am
✔ 最佳答案
How come you are so clumsy?
2010-09-01 2:35 am
How come you are so careless!


I dunno if it meets yr standard, but that's all I can think of....
參考: me


收錄日期: 2021-04-13 17:29:03
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20100831000051KK01312

檢視 Wayback Machine 備份