幫我翻譯番做英文~THZ~[急]

My grades are not always good.

Is also a repeater.

But after a year of effort. Seems to have changed.

But I also feel satisfied. So I decided to come one year, results can be rapid.

After school every day efforts to develop good study habits; D

If not there are less than 20. But I thought I would at least get better.

Other. I wish I could be more strong piano skills.

Practicing every day may be difficult. But at least I can try to obtain a good piano performance I was very satisfied.


e篇野應該可以講到1分鐘既 但要睇你講野既速度 講得快就要你自己再臨場應變啦~

祝你成功啦!

My grades always too good.

It is also a repeaters.

But after a year of effort. Seems to have changed.

But I also feel that do not meet. So I decided in the coming year, the results can be rapidly.

Want to get into the habit of after school every day to brush up good habit; D

Even if you can not have 20 or less. But I do hope that at least progress bar.

In addition. I hope that his piano skills can become more and more powerful.

Daily practice may be difficult. But at least I can fiddle test success I have been very satisfied.

幫你改到夠1分半鐘
我的成績一向也不(算)太好,

也是一個留級生,

但經過一年的努力後. 好像有(了變所)改變,

但是我(自已)亦覺得不(太)滿足. 所以我決定在來臨的(這)一年,成績(必定)可以突飛猛進,

要養成每天放學後努力溫習的(一個)好習慣;D,

即使不能有(全級)20名以內. 但我卻(希望變做到)(至變最)少(會)有(一些)進步(取消吧),

另外. 我希望自己的鋼琴技巧可以(會)愈來愈強勁,

每天練琴(可能變雖然)是困難的事. 但(至變最)少令我可以在琴試中取得良好的成績我已經(很變非常之)滿足了。

#括孤裏是建議,可取消

My grades are not always good.

Is also a repeater.

But after a year of effort. Seems to have changed.

But I also feel satisfied. So I decided to come one year, results can be rapid.

After school every day efforts to develop good study habits; D

If not there are less than 20. But I thought I would at least get better.

Other. I wish I could be more strong piano skills.

Practicing every day may be difficult. But at least I can try to obtain a good piano performance I was very satisfied.

變了做
My grades are not always good,

Is also a repeater,

But after a year of effort. Seems to change

But I also do not think it met their own. So I decided to come this year, the result will be rapid,

Every day after school to develop a good habit to study; D,

If not a full class of 20 or less. But I have to do at least some progress, cancel it,

Other. I hope my piano skills can be more robust,

Although every day is difficult for the piano. But at least I can try to obtain a good piano performance I have very satisfied.

唔識讀查http://www.oddcast.com/home/demos/tts/tts_example.php?sitepal