幫我將以下句子譯成英文...快

2010-08-30 10:39 pm
1.報纸攤主把新一天的報纸放到架上。
2.製衣工人用衣車把衣服縫好。
3.PE老師教學生如阿在籃球比賽中得分。
3.PE老師教學生如阿倒立。

回答 (5)

2010-08-30 11:04 pm
✔ 最佳答案
1.報纸攤主把新一天的報纸放到架上。
Newspaper stall holder puts updated newspaper onto the newspaper rack.

2.製衣工人用衣車把衣服縫好。
Garment workers sew clothes with clothes handlebars.

3.PE老師教學生如阿在籃球比賽中得分。
PE teacher teaches students how to obtain marks in a basjetball competition.

3.PE老師教學生如阿倒立。
PE teacher teaches students how to handstand.
2010-08-31 12:20 am
1.Newspaper stall holders into the new day's newspaper rack.
2.Garment workers sew clothes with clothes handlebars.
3.PE teachers teach the students such as the A score in basketball games.
4.A PE teacher teaching her students, such as inverted.

Hope I can help you.
參考: 自己
2010-08-30 11:00 pm
1.Newspaper stall holders into the new day's newspaper rack.
2. Garment workers sew clothes with clothes handlebars.
3.Physical education teachers teach students how to score in basketball game
4.Physical education teachers teach students how to handstand
2010-08-30 10:53 pm
1.Newspaper stall holders into the new day's newspaper rack.
2. Garment workers sew clothes with clothes handlebars.
3.Physical education teachers teach students how to score in basketball game
4.Physical education teachers teach students how to handstand



2010-08-30 14:55:12 補充:
我和001的不同的
參考: google翻譯
2010-08-30 10:52 pm
1 Newspaper stall holders into the new day's newspaper rack.

2.Garment workers sew clothes with clothes handlebars.


3.PE teachers teach the students such as the score in basketball games.

4.A PE teacher teaching her students, such as inverted.



收錄日期: 2021-04-15 15:24:50
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20100830000051KK00973

檢視 Wayback Machine 備份