幫幫手答這條英文題問個個到唔答我

👨🏻‍🏫 學術台語言

chii

2010-08-28 5:08 am

我聽過有人講這一句cannot impossible 這句是不是錯的因為cannot=負impossible=負負負=正=possible 但那個想說無可能

回答 (4)

F.P.

2010-08-28 5:19 am

✔ 最佳答案

Must pay attention to the tone of speaking.

(1) It cannot be impossible. 這並非不可能的 (暗示相當困難) 。

(2) It cannot, impossible. 不行, 不可能的。

👍 0 👎 0

Edward Y

2010-08-28 6:04 am

003 F.P. 答得真是好。那人是說了 "can not", 停一下 (with comma or semicolon), 然後再強調說 "impossible" 。
中文也會這樣用的: "不可以的；不可能的"。

👍 0 👎 0

melody

2010-08-28 5:15 am

It is possible .=有可能
It is impossible=不可能
It is not impossible =不昰不可能=有可能

參考: me

👍 0 👎 0

[匿名]

2010-08-28 5:12 am

你係想話cannot ｂｅimpossible 下嘛，即是解有可能。

參考: me

👍 0 👎 0