點解有些普通話詞語要兒化??

2010-08-26 11:21 pm
1}點解有些普通話詞語要兒化??
2}兒化有什么用途或功能??

回答 (3)

2010-08-27 4:31 am
✔ 最佳答案
在普通話中,兒化具有區別詞義、區分詞性的功能,如「頂」作動詞,「頂兒」作名詞;「一點」是名詞指時間,「一點兒」作量詞,是「少量、少許」的意思。在具有區別詞義和辨別詞性作用的語境中,該兒化處理的地方一定要兒化,否則就會產生歧義。  
還有一類兒化是表示喜愛、親切的感情色彩。如:臉蛋兒、花兒、小孩兒、電影兒。   
表示少、小、輕等狀態和性質,也常常用到兒化。如:米粒兒、門縫兒、蛋黃兒。參考資料
http://PTH.hk 香港專業普通話學校老師
2010-09-04 8:46 am
點解有些普通話詞語要兒化??
請參考“普通話”的定義。北方大部分方言中都有兒化,故以北京語音的兒化為准。

兒化有什么用途或功能??
1. 兒化具有區別詞意、區分詞性的功能 :
例: 白麵 指麵粉---白麵兒 指可卡因
2. 兒化具有表示感情色彩性
例: 小孩兒、 臉蛋兒、 寶貝兒
3. 兒化具有確定詞性 :
例: 尖(形容詞)---尖兒(名詞)
4. 兒化具有使詞素成詞性 :
例: 杏---杏兒 桃---桃兒
5. 兒化具有小、輕狀態性 :
例: 大魚---小魚兒 大貓---小貓兒
2010-08-26 11:42 pm
你是否說"在一詞語之後+个兒..".....?這樣子是北京腔調.


收錄日期: 2021-04-19 23:11:05
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20100826000051KK01065

檢視 Wayback Machine 備份