馬來西亞人、新加坡人說的福建話是單單指閩南話嗎？
2010-08-26 8:36 pm
臺灣人說閩南話，馬來西亞人、新加坡人說福建話。可是我感覺其實福建話指代太廣了，福建話包括了閩東話、閩南話、閩北話、閩中話。我想知道馬來西亞人、新加坡人說的福建話是單單指閩南話，還是包括了閩東話、閩中話、閩北話
回答 (3)
2010-09-03 3:47 am
✔ 最佳答案
福建話在東南亞只有指閩南語泉漳片。潮州話還是叫潮州話，福州話還是叫福州話或十邑話，海南話叫海南化瓊州話或是文昌話。這都是約定俗成的。不能用台灣人或是福建人的眼光去看。就好像台語是一般是指閩南語泉漳片，硬要說台語包括客家話，原住民話也不是不行，只是非屬於共識。
閩語不等於福建話。閩語使用區域嚴格來說是跨了至少四省的一大半，福建廣東海南台灣為主要，只是以福建為主要。閩語是一種學術、實際生活中所建構的共識名詞，不能和行政區畫上號。
2010-08-27 8:32 am
沒錯，在東南亞，福建話就是閩南語，不會指中國福建省的其它方言。
維基百科中文版官網：zh.wikipedia.org
維基百科中文版官網：zh.wikipedia.org
2010-08-26 10:40 pm
據我和新加坡同事聊天的經驗,是都有,
因為我講的閩南話,他們的講法和我不一樣.
因為我講的閩南話,他們的講法和我不一樣.
收錄日期: 2021-04-13 17:28:04
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20100826000015KK03691