"昨天"的廣東話是"尋日"還是"琴日"?
回答 (5)
2010-08-22 7:34 pm
✔ 最佳答案
"昨天"的廣東話是"尋日"《生活粵語本字趣談》話「尋日」本字係「昨冥日」
2010-08-28 2:48 am
昨天廣東話可叫"尋日",也叫"擒日"並不是懶音
2010-08-24 6:41 am
尋日：「昨天」之意，「尋日尋花花不語 （程垓，宋詞）」
本來係「尋日」,
但係D人懶,所以就變左琴日,
不過,兩個都通(即係都得)
本來係「尋日」,
但係D人懶,所以就變左琴日,
不過,兩個都通(即係都得)
2010-08-22 8:46 pm
其實正常係讀"尋日"，"琴日"係D人啲懶音，or佢口快講錯
2017-01-12 9:50 am
‘寻’和‘琴’在广东话发音是一样的，[kam4]
收錄日期: 2021-04-11 18:06:48
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20100822000051KK00320