阿波羅 and 黛芬妮 的故事

2010-08-21 10:31 pm
我想問有關 阿波羅 and 黛芬妮 的故事
更新1:

中文綜合訓練營 1(第二版)

回答 (3)

2010-08-22 12:49 am
✔ 最佳答案
我做喱本wow~

太陽神與黛芬妮

希臘神話中的太陽神阿波羅也是個偉大的射手,但是祂有時太過自負了些。

有一天祂遇見了美神阿芙蘿黛特的兒子愛神邱比特,愛神邱比特也是個射手,但是祂射的箭只會引起心中的愛慾而已,並不致命。阿波羅見到邱比特的小弓小箭之後忍不住嘲笑邱比特實在不配稱為一個射手。

生氣的邱比特於是趁著阿波羅不注意時射了兩支箭,一支金箭射向阿波羅、另一支鉛箭射向了美麗的水仙黛芬妮。兩箭相連,金箭可以引起愛意,鉛箭卻足以使人拒絕一切的浪漫與愛情。

黛芬妮是河神潘尼亞斯的女兒,美麗脫俗。中了愛神金箭的阿波羅立刻就愛上了黛芬妮,開始對她追求,可是中了鉛箭的黛芬妮卻拒絕情愛與婚姻, 只想自在的在山林中奔跑打獵,於是兩個神開始一前一後的追逐了起來。

急於得到黛芬妮的愛,阿波羅追得又快又急,黛芬妮終於被追上了。絕望中的黛芬妮於是高聲向父親潘尼亞斯求救,河神聞聲於是將女兒變成了一顆月桂樹。一瞬間黛芬妮的身上就長出了樹皮,她的雙手變成了樹枝,頭髮長成了樹葉,雙腳也生出根來鑽進了土裡,她成了一顆月桂樹。

見到了變成月桂樹的黛芬妮,阿波羅悔恨交集,於是摘下月桂葉編成桂冠戴在頭上,宣布月桂樹是太陽神的常青樹,只有勝利者才能戴上榮耀的月桂冠。這就是為什麼今日西方世界裡月桂冠象徵了榮耀、光輝和最高成就的由來。
參考: my homework
2010-08-22 5:08 am
希臘神話中既太陽神阿波羅遇見了美神阿芙蘿黛特的兒子愛神邱比特,愛神邱比特也是個射手,但是祂射的箭只會引起心中的愛慾而已,並不致命。阿波羅見到邱比特的小弓小箭之後忍不住嘲笑邱比特實在不配稱為一個射手。

生氣的邱比特於是趁著阿波羅不注意時射了兩支箭,一支金箭射向阿波羅、另一支鉛箭射向了美麗的水仙黛芬妮。兩箭相連,金箭可以引起愛意,鉛箭卻足以使人拒絕一切的浪漫與愛情。

黛芬妮是河神潘尼亞斯的女兒,美麗脫俗。中了愛神金箭的阿波羅立刻就愛上了黛芬妮,開始對她追求,可是中了鉛箭的黛芬妮卻拒絕情愛與婚姻, 只想自在的在山林中奔跑打獵,於是兩個神開始一前一後的追逐了起來。

急於得到黛芬妮的愛,阿波羅追得又快又急,黛芬妮終於被追上了。絕望中的黛芬妮於是高聲向父親潘尼亞斯求救,河神聞聲於是將女兒變成了一顆月桂樹。一瞬間黛芬妮的身上就長出了樹皮,她的雙手變成了樹枝,頭髮長成了樹葉,雙腳也生出根來鑽進了土裡,她成了一顆月桂樹。

見到了變成月桂樹的黛芬妮,阿波羅悔恨交集,於是摘下月桂葉編成桂冠戴在頭上,宣布月桂樹是太陽神的常青樹,只有勝利者才能戴上榮耀的月桂冠。這就是為什麼今日西方世界裡月桂冠象徵了榮耀、光輝和最高成就的由來。
2010-08-21 11:04 pm
太陽神與月桂冠(口語)

希臘神話中既太陽神阿波羅係個偉大的射手,但是祂有時太過自負

有一曰佢遇見美神阿芙蘿黛特個仔愛神邱比特,愛神邱比特都係個射手,但係佢射既箭只會引起心中既愛慾而已,並不致命。阿波羅見到邱比特的小弓小箭之後忍吾住嘲笑邱比特實在吾配稱為一個射手。

生氣放邱比特於是趁著阿波羅唔注意時射左兩支箭,一支金箭射向阿波羅、另一支鉛箭射向了美麗既水仙黛芬妮。兩箭相連,金箭可以引起愛意,鉛箭卻足以使人拒絕一切的浪漫與愛情。


黛芬妮係河神潘尼亞斯既女,美麗脫俗。中左愛神金箭既阿波羅立刻就愛上左黛芬妮,開始對她追求,個係中左鉛箭的黛芬妮卻拒絕情愛與婚姻, 只想自在咁在山林中奔跑打獵,於是兩個神開始一前一後的追逐起來。

急於得到黛芬妮既愛,阿波羅追得又快又急,黛芬妮終於被追上了。絕望中既黛芬妮於是高聲向父親潘尼亞斯求救,河神聞聲於是將女兒變成了一顆月桂樹。一瞬間黛芬妮既身上就長出了樹皮,她放雙手變成左樹枝,頭髮變成樹葉,雙腳都生出根黎鑽進了土裡,她成了一顆月桂樹。

見到左變成月桂樹的黛芬妮,阿波羅悔恨交集,於是摘下月桂葉編成桂冠戴係頭上,宣布月桂樹是太陽神既常青樹,只有勝利者先可以戴上榮耀既月桂冠。咁就係點解今日西方世界裡月桂冠象徵左榮耀、光輝因最高成就既由來


收錄日期: 2021-04-21 21:52:08
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20100821000051KK00799

檢視 Wayback Machine 備份