求教對聯「橫批」之問題

2010-08-19 7:06 pm
欲求教對聯「橫批」之問題:

1. 字數有否限制? 見多為四字? 能否出單數? (如 3, 5 或 7 字)
2. 若屬四字, 平仄編排有否限制? 是否一定要平收?
3. 是否不能與上下聯有重字?
4. 橫寫的位置次序, 是否從右到左? 有見從左到右? 或是兩者皆可接受?

http://hk.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=7006060402346

回答 (4)

2010-08-20 10:48 am
✔ 最佳答案
1. 字數有否限制?見多為四字? 能否出單數? (如3, 5 或 7 字)橫批字數多寡單雙並無限制,但多爲四字片語。因爲四字片語平仄易於配合,使音韻和諧、短促有力。一般而言,橫批字數不應多於單一聯句。
2. 若屬四字,平仄編排有否限制? 是否一定要平收? 橫批不像對聯,於平仄編排上並沒有規定,平起仄收、仄起平收、平仄錯雜皆可。
3. 是否不能與上下聯有重字?橫批容許與上下聯有重字。
4. 橫寫的位置次序,是否從右到左? 有見從左到右? 或是兩者皆可接受?「橫」是橫向的書寫方式;「批」是分析、評註之意。中國人橫向的書寫方式,一般是從右到左。這習慣與對聯的上聯居右,下聯居左的編排一致。橫批從左到右的編排只因今人受英文由左至右的書寫方式所影響。 總括而言,橫批的作用 在於 對整副對聯的主題內容作補充、概括。字數多寡、平仄編排、有否重字 皆非重點。反而文句意思精確貼切,與上下聯結合得渾然一體,能起畫龍點睛的作用,而不是畫蛇添足的贅筆,方為佳作。
2010-08-21 1:55 am
感謝自在老師之回覆!

老實說, 橫批若太長, 撇除讀音冗長問題, 橫掛出來也是怪怪的.....

問: 「可曾見過一個字之橫批? 」
就像批命一樣, 一字記之曰:「?」 哈!
2010-08-20 2:27 pm
「文章」君來信求教此題,

見「江湖」君所答已甚為完善,我的意見亦與之相同。

故不再贅言。

茲補充一語:

橫批以警策精練為原則,故文字上以「一句」為原則,

而所謂「一句」則以七字為度,超過七字則往往要斷成兩節來讀了。

幾乎沒看過超過七字的橫批!

答如上。

2010-08-21 10:13:01 補充:
我對於「4. 橫寫的位置次序,是否從右到左? 有見從左到右? 或是兩者皆可接受?」

作個補充說明:

所謂的「橫批」,原來是以其「張貼」的位置與方式是橫向的故名,

對聯原來從「門聯」(楹聯)而來,門聯上下聯分居兩側門柱上,上方門楣所貼者即是橫批,此是橫批之為橫批的原始意義。

故若以中文書寫與閱讀方式─上聯居右,下聯居左─的情況下,橫批必然也要配合「從右到左」來書寫與閱讀,如此才不會混亂。

如今各匾額、亭臺樓閣、寺院殿宇之懸掛名稱榜書,也是「從右到左」,書寫人落款於左側。

2010-08-21 10:19:54 補充:
關於平仄與字數:

橫批因為是獨立之單句,不需對仗也無需配合它句之節奏,故無字數與平仄上之嚴格規定,

但因實際張貼時,如果門幅很寬,上下聯較長,門楣若只貼四字之橫批,在視覺上並不美觀,故又發展成達於七字之橫批與之搭配。
2010-08-20 6:30 am
1、2、3 的答案:
對聯除了上下聯,有時還有橫批。橫批由四個字組成。這更要高度藝術概括,要有龍點精的作用;平仄一般沒有嚴格要求。但要切人、切事、切物、切意,並要求與所書寫的對聯內容相吻合。


4 的答案:
對聯是掛在牆壁和貼在楹柱上的,所以寫、讀、貼,都要直行,要自右至左。右聯是上聯;左聯是下聯。所以橫批都是要由右向左寫的。


希望幫到你。 ^^


收錄日期: 2021-04-13 17:27:01
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20100819000051KK00464

檢視 Wayback Machine 備份