有關翻譯韓文...
請問以下韓文咩意思??
1) 야,뭐하냐?? 자냐??
2) 나 수ㄹ 마니 머거써??
*請唔好用網上translate查完話我知, 因為我自己都識查! 如果你係唔識查完俾我, 都解唔通, 我唔會俾"最佳解答! thanks!!!!!!!!
回答 (5)
✔ 最佳答案
1) 야,뭐하냐?? 자냐??
喂~在做什麼?睡嗎?
2) 나 수ㄹ 마니 머거써??
=나 술 많이 먹었어??
我飲了很多酒??
參考: myself
야,=噢!
뭐하냐是什麼?
자냐是字符
나 수ㄹ 마니 머거써
你話我飲咗好多酒
1) 야,뭐하냐?? 자냐??
呀! 做乜好呢? 瞓覺喇?
2) 나 수ㄹ 마니 머거써??
你話我飲咗好多酒?
hope can help you!
參考: me
1) 야,뭐하냐?? 자냐??
呀! 做乜好呢? 瞓覺喇?
2) 나 수ㄹ 마니 머거써??
你話我飲咗好多酒? 這是rhdiddl既答案!
2010-08-22 02:56:18 補充:
004 MokJanice,
做乜抄我個答案呀?
上次你抄Daniel個答案. 點解今次唔抄佢既呢? 佢既答案多d字喎.
1)噢! 是什麼?是字符?
2)我的可能性卷起[我]事苦澀?.
收錄日期: 2021-04-23 23:33:05
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20100819000051KK00326
檢視 Wayback Machine 備份