日語階音的問題

👨🏻‍🏫 學術台語言

YcyLaki T

2010-08-19 4:26 pm

日語中階音的定義?請舉例

例如我想找一個字的階音

秋

又有什麼階音的例子

更新1:

諧音也,錯別字.

更新2:

請問一下諧音的定義? 一個詞語中,當其中一字與另一字的讀音相同,是否也屬於諧音? 可以的話,請舉一下例子

回答 (2)

le chant du rappel

2010-08-19 6:12 pm

✔ 最佳答案

階音是甚麼......?

2010-08-19 10:12:11 補充：
那如果以「秋」作例子的話
因為「秋」的讀音是「あき」
最簡單的方法就是打日文的時候選其他字了
「空き、飽き、開き、明き、厭き、亜紀」等
都是讀作「あき」的字

另一個方法就是去網上的字典
打你想找的那一個字的假名
就可以找到其他同一個讀音的字了

2010-08-19 14:38:13 補充：
諧音: 以一個讀音相似或相同的字代替本身的字
錯別字: 誤用了外形相似或讀音相似/相同的另一個字

👍 0 👎 0

susanlau

2010-08-19 5:46 pm

是否指諧音? 即同音字?

👍 0 👎 0

收錄日期: 2021-04-19 23:12:07
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20100819000051KK00257

檢視 Wayback Machine 備份