翻譯軟件邊隻較好用?

2010-08-17 7:33 am

如題
好似金山詞霸, 靈格斯等等
有咩邊隻比較好用?

最好係可以將英文成句譯做中文? 係可以譯得傳神d既.
淨係consider英轉中就ok 其他language無需要consider

thanks

回答 (5)

2010-08-17 8:07 am

✔ 最佳答案

個人喜歡用免費的軟件

Google Translate

http://translate.google.com

方便易用, 不妨試試。

👍 0 👎 0

2010-08-23 4:03 am

嗯......................

👍 0 👎 0

2010-08-18 4:18 am

嗯我知道
就是相對來說比較傳神一點
好像前面兩個回答者來說, google translate就比另一個的好
會把幾個詞連在一齊翻譯, 至少比較準確, 看上來也不致於很古怪這樣子就好了

👍 0 👎 0

2010-08-17 9:43 pm

　　目前電腦的 AI 還做不到「傳神」。

👍 0 👎 0

2010-08-17 7:41 am

不用翻譯軟件...
可以網上翻譯...
Yahoo! Babel Fish http://babelfish.yahoo.com/
可以整網頁轉翻譯
支援好多國家仲有日文.德文.....

👍 0 👎 0