Two Jap Questions (N5)

2010-08-15 7:49 am
Question 1:1992 N4問(10) わたしは きのう うちへ___ とき、かいしゃで ともだちに かさを かりました。 1.帰り 2.帰る 3.帰って 4.帰ったI chose (4) but the correct answer is (2). Why? Question 2:チャンさんは李さんに にほんごを 教えて____。The correct answer is あげました, but can I use もらいました?(Actually I choose "もらいました".) Thanks for answering.

回答 (1)

2010-08-15 8:03 am
✔ 最佳答案
「とき」前面的動詞的時態代表了後面一句發生的時間
如果是「過去形」的話那後面一句就是在前面一句的時間之後才發生
如果是「非過去形」的話就是前面一句的時間前發生

那好明顯這一句意思是在回家之前問同事借了雨傘才回家去
想當然是要用「辞書形」了
如果用「過去形」的話, 那豈不是回家之後才在公司問同事借雨傘
那公司就在家裡嚕?不合理

第二題你留意一下名稱
「李さん」好明顯是中國人了, 「チャンさん」雖然可能不是日本人
但中國人理應是被教日文的那一個吧?
所以一看「李さん」就應該先選「あげました」


收錄日期: 2021-04-13 18:12:39
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20100814000051KK01846

檢視 Wayback Machine 備份