小五英文問題(最好有中文翻譯),高分數20點!!!

2010-08-15 3:01 am
全對同全對+中文翻譯,最佳解答係全對+中文翻譯(注:一個人翻譯左,跟住有人的翻譯一樣我會當佢抄人)
只寫a,an,the,如唔洗寫寫X就得
Jenny lives in______New Territories alone.She is not lonely because she has_______naughty little dog,Sleepy.Sleepy does not like sleeping st all.It likes playing all______time.It never guards______door because it is afraid of_______dark.What________funny doy!
________happiest time for Sleepy is when Jenny comes home from_______office.She spends________hour playing with Sleepy in_______garden outside her flat.Sleepy likes running after_________ball and tries to catch it with its big mouth.
Last Sunday,Jenny took Sleepy to__________beach near_______Sai Kung. That was Sleepy's first time near_________sea.It was so excited that it kept barking at________water.It kept running and barking_______whole afternoon.That evening,Jenny found Sleepy sleeping like______log.It was really________sleepy dog that day!
衣次問題好似長左D,但請各位幫幫我

回答 (3)

2010-08-15 3:23 am
✔ 最佳答案
Jenny lives in___the___New Territories alone.
Jenny(珍妮)她自己一個住在新界
She is not lonely because she has___a____naughty little dog,Sleepy.
她並不孤單寂寞,因為她有一只頑皮的狗Sleepy(睡意/愛睡).
Sleepy does not like sleeping st all.
事實上Sleepy 並不愛睡覺
It likes playing all__the____time.
牠整天都喜歡玩
It never guards__the____door because it is afraid of_____x__dark.
牠很怕黑所以從來都不愛看門
What____a____funny doy!
多有趣的狗啊!
____The____happiest time for Sleepy is when Jenny comes home from____the__office.
當Jenny從工作完結(從辦公室)回到家,就是Sleepy就快樂的時刻
She spends____a____hour playing with Sleepy in____the___garden outside her flat.
她會用上一個小時的時間跟sleepy在自家公寓後的花園玩
Sleepy likes running after____a_____ball and tries to catch it with its big mouth.
Sleepy喜歡追著球跑然後用牠的大嘴咬那球
Last Sunday,Jenny took Sleepy to_____the_____beach near_____x__Sai Kung.
上星期日,jenny帶了sleepy去西貢附近的沙灘玩
That was Sleepy's first time near_____a____sea.
那次是Sleepy首次這麼接近海。
It was so excited that it kept barking at____the____water.
牠顯得非常興奮,而且不斷對著水吠。
It kept running and barking__x_____whole afternoon.
牠一個下午不斷地跑不斷地吠。
That evening,Jenny found Sleepy sleeping like____a__log.
那天的黃昏,jenny發現sleeply睡得像一條木。
It was really____a____sleepy dog that day!那天的sleepy就真正是一隻滿是睡意的狗。


0.0首次翻譯,,,=v=唔係咁好
2010-08-15 3:30 am
Jenny lives inthe New Territories alone.She is not lonely because she has a naughty little dog,Sleepy.Sleepy does not like sleeping st all.It likes playing all the time.It never guards the door because it is afraid of x dark.What a funny dog!


The happiest time for Sleepy is when Jenny comes home form the office.She spends an hour playing with Sleepy in the garden outsideher flat.Sleepy likes running after the ball and tries to catch it with its big mouth.
Last Sunday,Jenny took Sleepy to x beach near x Sai Kung.That was Sleepy 'sd first time near the sea.It was so excited that it kept barking at x water.It kept running and barking x whole afternoon.That evening ,Jenny found Sleepy sleeping like a log.It was really a sleepy dog that day!






I am a F.2 student,You can decide to believe my answer.
Below is the Chinese Translation!





珍妮的生活新界獨個兒劉郁文,不孤獨,因為她有一個頑皮的小狗,Sleepy.Sleepy不喜歡睡覺聖 all.It喜歡打所有時間,從未守衛大門,因為它害怕的x 黑暗.真是一個有趣的狗!


最快樂的時間睡是當珍妮回家形式公司.She花費一個小時玩睡在花園裡 在她的住宅外.Sleepy喜歡球後運行,並試圖趕上它與它的大嘴巴。

上星期日,珍妮參加了沉睡在x為 x海灘西貢.那是是睡'海峽首次接近海洋.他很激動,它一直在x 水.牠咆哮著跑和咆哮x整個 下午.那晚上,珍妮發現睡睡覺就像一個 圓木.牠真的是一個沉睡的狗這一天!
hope can help you la!





參考: me and google translator
2010-08-15 3:24 am
Jenny lives in_x_New Territories alone.She is not lonely because she has_a_naughty little dog,Sleepy.Sleepy does not like sleeping at all.It likes playing all__the____time.It never guards__the____door because it is afraid of___x____dark.What__a_funny doy!
__The__happiest time for Sleepy is when Jenny comes home from__x_____office.She spends____a____hour playing with Sleepy in___the____garden outside her flat.Sleepy likes running after___the______ball and tries to catch it with its big mouth.
Last Sunday,Jenny took Sleepy to___the_______beach near___x____Sai Kung. That was Sleepy's first time near___the______sea.It was so excited that it kept barking at__the_water.It kept running and barking__the__whole afternoon.That evening,Jenny found Sleepy sleeping like___a___log.It was really___a_____sleepy dog that day!


收錄日期: 2021-04-16 00:54:50
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20100814000051KK01298

檢視 Wayback Machine 備份