翻譯轉英文 (快快快)

2010-08-12 11:27 pm
杰克雪人又开始在仙界兴风作浪了!这一次,他偷走了精灵女王蒂塔尼亚王冠上的七颗宝石。没有了这些宝石,宝石仙子们就无法施展法力,仙界的魔力也会很快消失!
  石榴石仙子斯卡莱特拥有非常特别的力量——她能够令某种东西或事物变大或变小!可是,现在她的宝石被偷了,所以她的魔力也开始日渐衰退。蕾切尔和科斯蒂能够帮助石榴石仙子找到她的宝石吗?如果找不到的话,杰克雪人和他的小妖精们就会弄得天下大乱啦!他们会让大的变小,小的变大……

回答 (7)

2010-08-13 1:05 am
✔ 最佳答案
Jack snowman begin to stir up trouble on the celestial circle also! This time, seven gems that he has stolen Buddhist nun's inferior crown of smart queen's base of a fruit tower and had. Without these gems, gem fairy maidens are unable to put supernatural power to good use, the magic power of the celestial circle will disappear quickly too!
Garnet fairy maiden's very special strength that Kallet has then - -She can make a certain things or things become great or diminish! However, her gem is stolen now, so her magic power begins to decline day by day. The flower bud is cut and the gem that Kirsty can help the garnet fairy maiden to find her? If can't find, Jack snowman and little evil spirit of him can make the world is in confusion! They will let the old one diminished, the small one becomes great
2010-08-14 11:42 pm
Jack Snowman began to stir up trouble in the Once upon a! This time, he stole the Wizard of 7 Queen Titania crown jewel. Without these precious stones, precious stones they will not be able to display their magic fairy, Once upon a time the magic will soon disappear!
Garnet Fairy Sikalaite has a very special power - she can make something, or something bigger or smaller! But now she's gem was stolen, so she began to gradually decline magic. Rachel and Kirsty to help the Garnet Fairy find her jewel? If you can not find it, Jack snowman and his little Elves will be confused chaos it! They make big changes in small, small changes in big ... ...
參考: me
2010-08-13 10:23 pm
Jack the snowman and start kicking in fairyland! this time, he stole the Elf queen Te Tania crown jewel of seven. Without these gems, gemstone fairy are just useless Mana, magic fairyland will soon disappear! Garnet de Carlet owns all very special forces — she will be able to make something or something larger or smaller! but now she's jewels stolen, so her magic began to gradually decline. With Rachel and Anticosti can help Garnet gem found her fairy? if not found, Jack the snowman and his Goblin who'll get chaos! they will make much smaller, smallest size ...
參考: me
2010-08-13 4:02 am
Jack the snowman and start kicking in fairyland! this time, he stole the Elf queen Te Tania crown jewel of seven. Without these gems, gemstone fairy are just useless Mana, magic fairyland will soon disappear! Garnet de Carlet owns all very special forces — she will be able to make something or something larger or smaller! but now she's jewels stolen, so her magic began to gradually decline. With Rachel and Anticosti can help Garnet gem found her fairy? if not found, Jack the snowman and his Goblin who'll get chaos! they will make much smaller, smallest size ...
2010-08-13 2:57 am
Jack the snowman and start kicking in fairyland! This time, he stole the Elf queen Te Tania crown jewel of seven. Without these gems, gemstone fairy are just useless Mana, magic fairyland will soon disappear!
Garnet de Carlet owns all very special forces — she will be able to make something or something larger or smaller!, however, now she's jewels stolen, so her magic began to gradually decline. With Rachel and Anticosti can help Garnet gem found her fairy? If not found, Jack the snowman and his Goblin who'll get chaos! They will make much smaller, smallest size...
參考: word的翻譯
2010-08-13 12:08 am
杰克雪人又开始在仙界兴风作浪了!这一次,他偷走了精灵女王蒂塔尼亚王冠上的七颗宝石。没有了这些宝石,宝石仙子们就无法施展法力,仙界的魔力也会很快消失!
  石榴石仙子斯卡莱特拥有非常特别的力量——她能够令某种东西或事物变大或变小!可是,现在她的宝石被偷了,所以她的魔力也开始日渐衰退。蕾切尔和科斯蒂能够帮助石榴石仙子找到她的宝石吗?如果找不到的话,杰克雪人和他的小妖精们就会弄得天下大乱啦!他们会让大的变小,小的变大……

傑克雪人又開始在仙界興風作浪了!這一次,他偷走了精靈女王蒂塔尼亞王冠上的七顆寶石。沒有了這些寶石,寶石仙子們就無法施展法力,仙界的魔力也會很快消失!
石榴石仙子斯卡萊特擁有非常特別的力量——她能夠令某種東西或事物變大或變小!可是,現在她的寶石被偷了,所以她的魔力也開始日漸衰退。蕾切爾和科斯蒂能夠幫助石榴石仙子找到她的寶石嗎?如果找不到的話,傑克雪人和他的小妖精們就會弄得天下大亂啦!他們會讓大的變小,小的變大……

Jack Snowman began to stir up trouble in the Once upon a! This time, he stole the Wizard of 7 Queen Titania crown jewel. Without these precious stones, precious stones they will not be able to display their magic fairy, Once upon a time the magic will soon disappear!
Garnet Fairy Sikalaite has a very special power - she can make something, or something bigger or smaller! But now she's gem was stolen, so she began to gradually decline magic. Rachel and Kirsty to help the Garnet Fairy find her jewel? If you can not find it, Jack snowman and his little Elves will be confused chaos it! They make big changes in small, small changes in big ... ...

2010-08-12 16:14:49 補充:
傑克雪人又開始在仙界興風作浪了!
Jack Snowman began to stir up trouble in the Once upon a!

這一次,他偷走了精靈女王蒂塔尼亞王冠上的七顆寶石。
This time, he stole the Wizard of 7 Queen Titania crown jewel.

2010-08-12 16:16:03 補充:
沒有了這些寶石,寶石仙子們就無法施展法力,仙界的魔力也會很快消失!
Without these precious stones, precious stones they will not be able to display their magic fairy, Once upon a time the magic will soon disappear!

2010-08-12 16:16:18 補充:
石榴石仙子斯卡萊特擁有非常特別的力量——她能夠令某種東西或事物變大或變小!
Garnet Fairy Sikalaite has a very special power - she can make something, or something bigger or smaller!

可是,現在她的寶石被偷了,所以她的魔力也開始日漸衰退。
But now she's gem was stolen, so she began to gradually decline magic.

2010-08-12 16:16:28 補充:
蕾切爾和科斯蒂能夠幫助石榴石仙子找到她的寶石嗎?
Rachel and Kirsty to help the Garnet Fairy find her jewel?

如果找不到的話,傑克雪人和他的小妖精們就會弄得天下大亂啦!
If you can not find it, Jack snowman and his little Elves will be confused chaos it!

他們會讓大的變小,小的變大……
They make big changes in small, small changes in big ... ...
2010-08-12 11:33 pm
Jack Snowman began to stir up trouble in the Once upon a! This time, he stole the Wizard of 7 Queen Titania crown jewel. Without these precious stones, precious stones they will not be able to display their magic fairy, Once upon a time the magic will soon disappear!
Garnet Fairy Sikalaite has a very special power - she can make something, or something bigger or smaller! But now she's gem was stolen, so she began to gradually decline magic. Rachel and Kirsty to help the Garnet Fairy find her jewel? If you can not find it, Jack snowman and his little Elves will be confused chaos it! They make big changes in small, small changes in big ... ...


收錄日期: 2021-04-13 17:26:16
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20100812000051KK01015

檢視 Wayback Machine 備份