翻譯一句日文

1, 如果你想表示你的日語程度差,
用: 私は日本語が下手です(我的日語不好/很差)是對的.

2.如果你遇到看不懂或聽不明白日語意思時,就可以說:
私は日本語があまりわかりません(我不太明白日語意思) .

第一句是 （我日文很笨拙）
第二句是 （我太不知道日文）

「日本語はまだまだです」都可以:)

可以、但比較多人用的表現方法是　「私はあんまり日本語できません。」　我不太菫日語。