(20點)請幫忙翻譯, 中譯英,HELP

2010-08-08 10:05 am
請幫忙翻譯下文,D電子零件既英文,我一件都唔識- -


本公司長期大量收購WAFER FLASH各種晶圓、晶片、封裝片(如美光、三星、東芝、現代)藍膜片、晶圓片、各種半導體晶圓碎矽片、IC級矽片、太陽能矽片、各種FLASH封裝IC晶片、各種封裝淘汰的SD卡、TF卡、高價收購、重酬中介。產品要求不限,收購地區不限。
有貨請聯繫:

回答 (6)

2010-08-12 4:42 am
The Company acquired WAFER FLASH large quantities of the wafer, chip, chip package (such as Micron, Samsung, Toshiba, Hyundai) blue patch, wafers, all kinds of broken silicon semiconductor wafers, IC grade silicon, solar wafers, various FLASH IC chip package, all packages out the SD card, TF card, high-priced acquisition, Chongchou intermediary. Product requirements not limited to, acquisition of open areas.
Available, please contact:



me



is gooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooogle

2010-08-11 20:42:57 補充:
me ok????

2010-08-11 20:43:10 補充:
me ok????????????

2010-08-11 20:46:41 補充:
http://translate.google.com/?hl=zh-TW#zh-CN|en|%E6%9C%AC%E5%85%AC%E5%8F%B8%E9%95%B7%E6%9C%9F%E5%A4%A7%E9%87%8F%E6%94%B6%E8%B3%BCWAFER%20FLASH%E5%90%84%E7%A8%AE%E6%99%B6%E5%9C%93%E3%80%81%E6%99%B6%E7%89%87%E3%80%81%E5%B0%81%E8%A3%9D%E7%89%87%EF%BC%88%E5%A6%82%E7%BE%8E%E5%85%89%E3%80%81%E4%B8%89%E6%98

2010-08-11 20:47:48 補充:
translate.google.com/?hl=zh-TW#zh-CN|en|%E6%9C%AC%E5%85%AC%E5%8F%B8%E9%95%B7%E6%9C%9F%E5%A4%A7%E9%87%8F%E6%94%B6%E8%B3%BCWAFER%20FLASH%E5%90%84%E7%A8%AE%E6%99%B6%E5%9C%93%E3%80%81%E6%99%B6%E7%89%87%E3%80%81%E5%B0%81%E8%A3%9D%E7%89%87%EF%BC%88%E5%A6%82%E7%BE%8E%E5%85%89%E3%80%81%E4%B8%89%E6%98是網止

2010-08-12 19:37:33 補充:
sor
2010-08-11 6:24 pm
The company's long-term substantial acquisition of various WAFER fabs, FLASH chip, package tablets (for example, Micron, Samsung, Toshiba, modern) Blue diaphragm, wafer, various semiconductor wafer pieces of silicon wafers, IC-wafer, solar wafer, various FLASH package IC chip, various packaging eliminated the SD card, TF card, prices, well intermediary. Product requirements do not limit, no limit on the purchase area. There are goods please contact:
參考: Bing
2010-08-10 3:15 am
The company's long-term substantial acquisition of various WAFER fabs, FLASH chip, package (such as Micron, Samsung, Toshiba, modern) Blue diaphragm, wafer, various semiconductor wafer pieces of silicon wafers, IC-wafer, solar wafer, various FLASH package IC chip, various packaging eliminated the SD card, TF card, prices, well intermediary. Product requirements do not limit, no limit on the purchase area. Stock, please contact:
參考: Microsoft word
2010-08-09 10:29 pm
The Company acquired WAFER FLASH large quantities of the wafer, chip, packaging films (eg, Micron, Samsung, Toshiba, Hyundai) blue patch, wafers, all kinds of broken silicon semiconductor wafers, IC grade silicon, solar wafers, various FLASH IC chip package, all packages out the SD card, TF card, high-priced acquisition, Chongchou intermediary. Product requirements not limited to, acquisition of open areas.
Available, please contact:
2010-08-08 8:29 pm
用google翻譯啦,超好用
2010-08-08 1:42 pm
題主,我建議你同時post此問題去英文版區,講明無須譯專業名詞,睇睇得唔得,得就再將結果post返嚟工程學版等人譯埋電子名詞,呢個版區冇英文版區咁多英語高手,亦冇咁昌盛既玩翻譯風氣。
如果冇壞既,點解唔信我一次咁多呢?


收錄日期: 2021-04-13 17:25:16
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20100808000051KK00190

檢視 Wayback Machine 備份