求名字對聯,要刻在印章上送人的!

2010-08-03 5:13 am
想要送給一位在台灣唸書的外國朋友一個有他的名字對聯的印章,要用"祐寧"這個名字來作對聯,內容希望是有祝福他的事業、祝福或是期勉他有一顆永遠快樂的心。

我想祝福他的就是,希望他永遠快樂,或是永遠保持一顆充滿愛和善良的心,去幫助別人,他努力的事業也可以有所成就。

大概是這些意思,給大家參考一下。

可以多做幾個不一樣的對聯讓我選的話那就更好了!!!!!

記得順便解說一下對聯的意思唷,我好翻譯成英文解釋給他聽。

謝謝大家囉!!!!
更新1:

mancheung323: 抱歉讓您誤會了,我沒有這個意思,因為我怕對聯中的意義不一定能剛好符合我想要的意思(因為可能有點多),所以我想也許會有很厲害的人可以寫出不同含意的對聯,並不是要勉強大家硬是要寫很多個,我明白創作對聯是很不容易的,因為我自己就寫不出來呀。

更新2:

所以我只是說個如果,有人超有才華地寫很多個的話,對我來講是很棒的事,因為我可以選擇一個我覺得最適合送給我朋友祝福,如果是一個對聯就能夠做的很棒,那也是非常ok的!! 只希望對寫對聯有熱忱的人可以多多擔待,幫我一個"大"忙吧。 在下就是因為文筆不好,所以才請求大家的幫忙,如果我講話有什麼不適合的地方,還請大家見諒! 謝謝!

更新3:

mancheung323 & 綠豆湯: 是的,對聯是刻在章體上的唷,印章本身還是刻姓名的,在側邊的章體上也刻上對聯,我也是收到朋友送的生日禮物就是對聯印章,我才知道原來有這樣子的印章,而且收到的時候覺得非常貼心和感動呢!

回答 (3)

2010-08-04 10:22 pm
✔ 最佳答案
祐福增慧人開泰
寧心益身業定安

意:期盼福氣、幸運、智慧帶來好人緣
;寧靜的心,保盈養元,使事業安定平穩......

~希望能幫助到你喔~
參考: 阿彬
2010-08-04 10:10 pm
+四字對聯,是刻在「印章」材身側邊上,對友或期許或祝福或長繫這份友情
2010-08-04 1:00 am
樓主所言:「可以多做幾個不一樣的對聯讓我選的話那就更好了!!!!!」

樓主果真有要求耶, 嵌名聯很容易寫嗎? 也想看看誰家公子或小姐
這樣有文采, 可以随手連下數款嵌名對聯, 讓不懂寫的去挑選。

2010-08-03 17:00:36 補充:
試撰一聯:

上聯:祐我成才行德善 (仄仄平平平仄仄)
下聯:寧心有道樂安康 (平平仄仄仄平平)

2010-08-03 17:12:12 補充:
明白樓主求聯意思了。但全長+四字對聯要刻在「印章」上送人? 有點難度耶!
莫非用「微刻」? 刻完可要用放大鏡才能看見啊!

刻在名片座或紙鎮還可以吧。

2010-08-03 17:47:51 補充:
聯意:

希望得到上蒼眷顧, 能一展所長, 當回饋社會, 多積德行善。

願洗滌性靈, 心怡神悅, 持之有法, 喜得安定康樂。

2010-08-03 17:56:18 補充:
對聯是藝術, 上、下聯同位要詞性相對; 平仄編排合; 聯意互承。

如翻譯成英文, 已看不出對聯原文之明顯特徵, 只是兩組英文句子而己。

2010-08-04 16:26:29 補充:
謝謝「綠豆湯」解釋對聯刻在「印章」上一事。


收錄日期: 2021-04-24 10:09:44
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20100802000010KK09261

檢視 Wayback Machine 備份