急！請高手用英語解釋什麼是critical thinking
回答 (5)
2010-07-30 10:30 pm
✔ 最佳答案
Critical thinking(noun)批判性思考Examine and judge things carefully, express you idea or thinking or feeling, no matter it is good or bad 同義詞有disapproving, faultfinding, captious, caviling E.g. Nowadays, the society has a great requirment on people who has critical thinking rather than the one who has high educational background only.現今社會對有批判性思考, 而不只是有高學歷的人士有很大需求。有我ge解答可以help you!
參考: me
2011-11-12 12:25 am
不夠好，僅有解釋和例句。基本上除了黃樂恩以外，其他人都答得比最佳好。
2010-07-30 10:03 pm
critical thinking一般都會譯做「批判性思維」，但事實上可能會令人聯想到對事情思考時作出批判=批評=挑戰=找出錯處等意思。可能原於critical這個字本身的第一個意思便是批評/批判，而又跟critic(批評/評審家)和criticism(批評/評論)等同義。
不過我會把它譯做「嚴謹考量」或「嚴謹思考」
希望會中性地表達以，因為在critcial當中所指的不是思想上要用批判見光來看事物，而是指對本身自己的思想/想法/思維作出嚴謹和批評自己思想的角度來考量對某一件事自己的想法。所以批評的思維本身，不是所討論的那件事。
不過我會把它譯做「嚴謹考量」或「嚴謹思考」
希望會中性地表達以，因為在critcial當中所指的不是思想上要用批判見光來看事物，而是指對本身自己的思想/想法/思維作出嚴謹和批評自己思想的角度來考量對某一件事自己的想法。所以批評的思維本身，不是所討論的那件事。
2010-07-30 8:57 pm
critical thinking是批判性思考
eg. Students are encouraged to develop critical thinking instead of accepting
opinions without questioning them.
要鼓勵學生培養判斷力, 而非不憧懂提問, 只知接收意見.
eg. Students are encouraged to develop critical thinking instead of accepting
opinions without questioning them.
要鼓勵學生培養判斷力, 而非不憧懂提問, 只知接收意見.
2010-07-30 8:42 pm
英文:ability to examine and judge things carefully
中文:批判性思維
中文:批判性思維
收錄日期: 2021-04-12 00:06:33
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20100730000051KK00542