一時一樣可唔可以用係作文到?

👨🏻‍🏫 學術台語言

Jessica

2010-07-30 1:16 am

我想形容呢個人一時一樣

咁我作文果陣，照樣寫一時一樣，定係寫其他?

thx~

回答 (3)

ChungLai Shan

2010-08-08 1:59 am

✔ 最佳答案

不可以在作文中，寫「一時一樣」。
「一時一樣」是口語，
不是書面語。

你可以採用其他詞語代替「一時一樣」。
例如：
心猿意馬

或你可以採用其他句子代替「一時一樣」。
例如：
他常常拿不定主意。

參考: 以上資料由本人提供

👍 0 👎 0

[匿名]

2010-08-08 1:28 am

一時一樣係口語,用喺作文度就唔多好

👍 0 👎 0

mwl_r

2010-07-30 1:37 am

一時一樣, 只是口語, 不可以用在文章上。書面語可寫作三心兩意, 心意搖擺不定, 取捨不下等以代替。

2010-07-29 17:40:16 補充：
還有' 此一時, 彼一時' 等。

參考: nil, nil

👍 0 👎 0