我指soccer
有書話係football strip, 啱唔啱ga?
但係soccer , 又叫football strip?
咁地道啲ge講法係咩啊?
同埋踢波ge鞋, 叫咩啊?
trainers指ge係咪跑鞋, 即係有網面果種?
咁打籃球果種鞋又叫咩?
足球衫同跑鞋ge英文
2010-07-28 8:07 pm
回答 (2)
2010-07-28 10:49 pm
✔ 最佳答案
足球响歐洲叫 football，响北美叫 soccer。所以 football strip 係歐洲嘅講法，指足球制服 (=北美嘅 soccer uniform)，包括 shirt, shorts, 同 socks.
足球衫响歐洲叫 football shirt， 响北美叫 soccer jersey。踢波嘅鞋，响歐洲叫 football boots (或 studs), 响北美叫 soccer shoes (或 cleats)。跑鞋叫 running shoes； trainers 可能係英式叫法。另有 cross trainers, 作為多用途的跑鞋同波鞋。
籃球鞋叫 basketball shoes.
參考: myself
2010-07-30 7:40 am
收錄日期: 2021-04-18 18:33:51
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20100728000051KK00612