台灣國語的各種詞語一問

2010-07-28 6:50 am
請問台灣國語中:
1. "貝納頌"是甚麼?
2. "蛤?" 是甚麼意思?
3. "好嗨喔!"是甚麼意思?
多謝師兄師姐指教!

回答 (3)

2010-07-28 8:41 am
✔ 最佳答案
請問台灣國語中:
1. "貝納頌"是甚麼?
台灣一種咖啡品牌 (Bernachon Coffee)

圖片參考:http://f2.shede.com/2010/01/04/1262568359007_4707_b.jpg



2. "蛤?" 是甚麼意思?"蜆"就是台灣叫的"蛤"


圖片參考:http://i627.photobucket.com/albums/tt360/hiro5510127/kai-baka01.jpg


3. "好嗨喔!"是甚麼意思?好高興的意思。

2010-07-28 10:17:43 補充:
多謝阿貝的提點呀,現再補充如下:

2. "蛤?" 是甚麼意思?
對台灣人來說,"蛤?" 其實是很單純的聽不清楚對方講話時候的反應而已,和香港人說 : 「吓?」差不多呢。

2010-07-28 10:23:57 補充:
關於第1條,我找到的資料都是說"貝納頌"屬於咖啡 :

1. "貝納頌"是甚麼?
貝納頌基本上是屬於工業咖啡,意思是運用大量化學香料、糖、奶精、大量膠質(增加口感) 去調和的風味式咖啡。

2010-07-28 10:32:02 補充:
3. "好嗨喔!"是甚麼意思?
好高興的意思。
原來台灣人好鍾意講"好嗨喔!",而且呢句係好多人鍾意用的"口頭禪",尤其時心情靚就會講喔!
參考: @@****@@
2010-10-03 1:04 am
「嗨」是外來語,源自於英文的high,有時可作為情緒上的「高」潮。
2010-08-01 9:52 pm
你好 我是台灣人

1.這個我也只知道是我們台灣一種咖啡

我自己本身很愛喝

2.有點像是 什麼?? 的意思 一種語助詞

3.就是很high 很高興的意思
參考: 自己是台灣人


收錄日期: 2021-04-15 15:23:41
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20100727000051KK01855

檢視 Wayback Machine 備份