✔ 最佳答案
上聯: 兄弟同心, 獨賣檳榔仍薄利 (平仄平平, 仄仄平平平仄仄)
下聯: 弟兄眾口, 相稱綠寶見佳績 (仄平仄仄, 平平仄仄仄平平)
檳榔是「台灣綠寶石」，全台灣有兩百萬人以檳榔為生。
2010-07-27 21:30:54 補充：
稍改
上聯: 兄弟同心, 獨賣檳榔仍薄利 (平仄平平, 仄仄平平平仄仄)
下聯: 弟兄眾口, 相稱綠寶見奇珍 (仄平仄仄, 平平仄仄仄平平)
2010-07-27 21:48:38 補充：
改漏了一字, 「見」改「是」
上聯: 兄弟同心, 獨賣檳榔仍薄利 (平仄平平, 仄仄平平平仄仄)
下聯: 弟兄眾口, 相稱綠寶是奇珍 (仄平仄仄, 平平仄仄仄平平)
兄弟 - 自家兄弟
弟兄 - 售賣檳榔同業
2010-07-28 09:51:56 補充：
樓主客氣了! 再試:
上聯: 兄弟同心, 獨賣檳榔酬貴客 (平仄平平, 仄仄平平平仄仄)
下聯: 弟兄眾口, 相稱綠寶是奇珍 (仄平仄仄, 平平仄仄仄平平)
2010-07-28 11:08:26 補充：
再試另一聯:
上聯: 藝技超凡稱巨匠 (仄仄平平平仄仄)
下聯: 針紋入色見真章 (平平仄仄仄平平)
2010-07-28 11:29:32 補充：
稍改:
上聯: 藝技超凡稱巨匠 (仄仄平平平仄仄)
下聯: 針紋入色冠同儕 (平平仄仄仄平平)
「儕」同類的人, 指同業者。
2010-07-28 12:22:24 補充：
「藝技超凡, 針紋入色 」, 已帶出客人對紋身藝術之基本素求。
「稱巨匠, 冠同儕 」, 乃是自我標榜與別不同。
2010-08-03 14:19:06 補充：
連橫批版
上聯: 兄弟同心, 獨賣檳榔酬貴客 (平仄平平, 仄仄平平平仄仄)
下聯: 弟兄眾口, 相稱綠寶是奇珍 (仄平仄仄, 平平仄仄仄平平)
橫批: 人間妙品
上聯: 藝技超凡稱巨匠 (仄仄平平平仄仄)
下聯: 針紋入色冠同儕 (平平仄仄仄平平)
橫批: 名揚四海
或
栩栩如生
2010-08-03 15:44:32 補充：
樓主曰: 「橫批~有辦法 兄..........弟 嗎???」
答: 「一般橫批慣性不與上、下聯作重字」。
試想「直聯」首字已是右「兄」、左「弟」高企, 橫批再以「兄....弟」入筆, 豈非贅筆?
2010-08-03 15:48:56 補充：
「人間妙品」其實也有一語雙關:
1. 可指檳榔
2. 亦可作幽默形容兄弟二人
2010-08-04 09:15:58 補充：
樓主言:「若單獨橫批可:兄....弟 嗎???感恩!!!」
答: 勉強為之
「兄來助弟」
___________________________________
樓主再言:「請問: 賣 是 仄 嗎???感恩!!!」
答: 「中華詩韻速查表」所載, 「賣 」是 仄聲。
http://www.chinese-artists.net/poem/default.htm
2010-08-04 09:26:40 補充：
偶翻網友之舊件, 發現有一網站可同時比對古音及今音!
http://qingjz.com/pingze.asp
「賣 」
古四声 仄
今四声 仄
说明：古四声依《平水韵》，今四声依《中华新韵》。
2010-08-04 09:41:03 補充：
補充意見001, 再試一橫批
「兄弟同心好兄弟」
2010-08-05 10:47:44 補充：
http://hk.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=7007101300872
2007年6月29日至7月4日，高雄工商展覽中心舉辦「台灣檳榔文化博覽會暨檳榔西施產業學術論壇」，是台灣首次出現的檳榔文化博覽會。高雄工商展覽中心董事長林欽盛說，檳榔是「台灣綠寶石」，全台灣有兩百萬人以檳榔為生....
一樣「檳榔」產品連鎖關係，竟養起全台灣有兩百萬人?
這說法是否屬實? 有沒有數據支持?
