睇電影學英文問題!

2010-07-24 10:35 am
如題.有冇方法搵到講英文既電影
語言係英語
而字幕係中英並重?? 即係中文英文同時show出0黎,
而唔係而家多數英語對白但得中文字幕 or 英文字幕...
注意..我要 "中文"and "英文"

又或者日本片又有冇? 中文字幕+日本拼音
咩戲/劇集都冇所謂!

最有效幫到我 提供到最好方法果個就畀果個人分啦..

回答 (2)

2010-07-29 10:44 am
✔ 最佳答案
我本身睇英文劇都係上網睇, 因就係有中英字幕一齊
我唔知你鍾意睇咩劇, 可以推介你睇the vampire diaries, 即明珠台套吸血新世代, 我係土豆睇, 有哂你要求既野, 而且又清, 其他劇你都可以去土豆search下, 好多片up上去都係由大陸既字幕組做, 佢地翻譯得好好, 對學英文一定有幫助!

至於日劇, 通常得中文字幕, 未睇過有日劇有日文拼音.....

有咩問題可以再問我=)
2010-07-24 8:11 pm
睇任何一部英語片既dvd已經得
多數英文片唔似其他中文/外語片vcd可以同時有中英文字幕
但睇dvd,不論咩語言,都可以校到同時中英文字幕

日本片就難d,好難話有字幕出拼音


收錄日期: 2021-04-12 00:55:56
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20100724000051KK00168

檢視 Wayback Machine 備份