日文達人幫我看一下日文名字~

姓可以用立花嗎?
我第一眼看見立花這個姓就覺得好可愛~
但是在日本人的眼光會覺得這名字很不好嗎 或是很瞎之類?
>>>當然可以，那不算是罕見姓氏，也沒什麼奇怪的。
(我們這一家的花家就姓立花，只是台灣翻譯成花而已)

名字我想用RUI 但是RUI在日文是什麼意思呢?
有什麼涵義嗎?例如是什麼樣類型的人
>>>るい　類、累、涙...
「類」相同。
「累」中文音同壘，很多的。
並不是看起來不好的字就不能當名字，是要看它的涵義，除非真的很奇怪。
(淚是反向思考，很像是小說裡才會用的名字)

るい　留依、瑠衣、留衣...
這些則是るい一般較常用的字，也可以自己選喜歡的字。

什麼類型會取這個名字...應該是都可以吧。
因為取名字都是父母依照當時的心情、情景、對孩子的期望等等...所決定的。

我查過立花的拼法
但是查到兩個
一個是tachibana
一個是tatibana
到底哪個是對的呢?
>>>兩個打出來的字都是たちばな，所以都對，通常是寫tachibana。

所以我的名字想要取立花 RUI
這樣會不會很奇怪?用法是對的嗎 姓在前名在後?
還是要倒過來呢?
>>>日本姓名和我們一樣，都是姓在前名在後。
如果是英文名，姓就是在後面。

姓可以用立花嗎?
"立花"在日本姓氏排名順位610，目前日本此姓氏人口數約32，800人

立花的拼法tachibana才正確。

RUI日文的漢字有"類"，累"，"淚"，好像不大適當，若用英文RUI又不像日文名字。

日文姓名
姓在前名在後。

日文姓英文名的話.名字要放前面