日語功課比較文練習應急

1.貓比狗可愛
猫は犬より可愛い。

2.日語的文法沒有英文的文法難
日本語の文法は英語の文法ほど難しくない。

3.這間店舖的電視機比隔壁的便宜很多
この店のテレビは隣の店より余程やすい。

4.隔壁的拉麵沒有這裡的好吃
隣のラーメン屋はこの店ほど美味しくない。

5.今年的電影,這套是最好看的
今年の映画の中にはこれが一番面白い。

6.比起牛排,我較喜歡日本料理
ステーキより私は日本料理のほうが好き。

7.今年的祭典較去年較去的熱鬧
今年の祭りは去年よりにぎやかであった。

8.香港的大學之中.這所大學是最出名的
香港の大学の中にはこの大学が最も有名なのだ。

9.數學同史,你比較擅長於哪一科
数学と歴史、あなたはどちらのほうが長けているの？

10.他們之中誰最聰明
彼らの中には誰が一番賢い？

11.巴士的車資和小巴我車資,哪一個比較貴
バスの運賃とシャトルバスの運賃はどちらのほうが高い？

12.動物之中你最喜歡哪一種
動物（ペット）の中にはどれが一番好きなの？

2010-07-20 23:52:56 補充：
只供参考、謝絶照抄！