請幫我翻釋韓國地址...

2010-07-19 5:16 pm
可以幫我翻釋幾個韓國地址嗎??
將佢哋由中文地址翻釋成韓文地址!!!
唔該哂...

1.EVERYSING(明洞店)地址:
首爾中區忠武路一街4樓24-23


2.SPAO地址:
首爾中區忠武路一街地下24-23


3.S.M. Entertainment地址:
首爾江南區狎鷗亭2洞521


4.KBS電視台地址:
首爾永登浦區汝涘島洞18號150-790

回答 (3)

2010-07-19 6:04 pm
2010-07-19 5:49 pm
1.EVERYSING(明洞店)地址:
首爾中區忠武路一街4樓24-23


2.SPAO地址:
首爾中區忠武路一街地下24-23


3.S.M. Entertainment地址:
首爾江南區狎鷗亭2洞521


4.KBS電視台地址:
首爾永登浦區汝涘島洞18號150-790
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
1.EVERYSING (명동 지점) 주소 :
서울 중앙 번지 4 층, Zhong - 우 번지 24-23


2.SPAO 주소 :
서울 중앙 지구 충무로 거리 지하 24-23


3.S.M. 엔터테인먼트 주소 :
강남구, 서울 압구정 2 동 521


4.KBS 텔레비젼 주소 :
영등포 서울 특별시 섬 만들기 유 동 18, 150-790
拼音:
1.EVERYSING (myeongdong jijeom) juso :
seoul jung-ang beonji 4 cheung, Zhong - u beonji 24-23


2.SPAO juso :
seoul jung-ang jigu chungmulo geoli jiha 24-23


3.S.M. enteoteinmeonteu juso :
gangnamgu, seoul abgujeong 2 dong 521


4.KBS tellebijyeon juso :
yeongdeungpo seoul teugbyeolsi seom mandeulgi yu dong 18, 150-790
2010-07-19 5:46 pm
1.EVERYSING (명동 지점) 주소 :
서울 중앙 번지 4 층, Zhong - 우 번지 24-23


2.SPAO 주소 :
서울 중앙 지구 충무로 거리 지하 24-23


3.S.M. 엔터테인먼트 주소 :
강남구, 서울 압구정 2 동 521


4.KBS 텔레비젼 주소 :
영등포 서울 특별시 만들기 섬 유 동 18, 150-790



建議及介紹Q.T﹙此為免費軟件﹚
[翻譯軟體] 4 快速翻譯 QuickTranslator 2007 R4
【軟體名稱】:QuickTranslator2007
【軟體版本】:3.0
【軟體大小】:268 KB
【軟體語言】:繁體中文化
【軟體類型】:多國語言互譯
【官方網站】:http://www.quicktranslator.com/orderform.php
【軟體介紹】:
  快速翻譯Quick translator 2007一款可以提供多達12主要種語言的文字即時翻譯工具。你只需要從螢幕中選定文字,併且點擊一次,就可以從氣球提示訊息中獲得翻譯。
翻譯螢幕中任何位置的文字。
只需要一次滑鼠選擇和一次鍵盤敲擊。
個性化定義你喜歡的快速鍵翻譯功能。
可實現英語、法語、德語、西班牙語、意大利語、荷蘭語、葡萄牙語、日語、韓語、漢語、阿拉伯語的互譯。
同時支援簡體中文和繁體中文。
只需要點擊滑鼠一次實現來源和目的語種的轉換。
可將翻譯複製之剪貼簿。
將所有的翻譯記錄到特定的檔案。
凍結目前視窗等待翻譯結果。
透明窗體和最小化至系統托盤。
在標準的使用者圖形界面和簡化使用者界面切換。
====================================================
下載:http://w15.easy-share.com/9645321.html
====================================================


收錄日期: 2021-04-13 17:22:37
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20100719000051KK00302

檢視 Wayback Machine 備份