廣東東莞 的袁崇煥紀念園2問

2010-07-18 1:43 am
請問:
1.廣東東莞 的袁崇煥紀念園的地址?
2.崇煥紀念園的 袁崇煥雕像的基座,刻有的口頭禪「掉哪媽!頂硬上!」是否不雅?點解?

回答 (2)

2010-07-23 1:40 am
✔ 最佳答案
廣東東莞袁崇煥紀念園,位於 廣東省東莞市石碣鎮水南村 。在明代袁氏故居遺址興建,佔地共十一萬平方米。包括袁故居、袁督師祠、雕像、衣冠冢、三界廟等。


圖片參考:http://webpic.chinareviewnews.com/upload/201007/9/101376991.jpg


圖片參考:http://hk.apple.nextmedia.com/images/apple-photos/apple/20100714/small/14ch2pa.jpg

(被下令鏟走的袁崇煥熱血名句)

袁崇煥雕像基座銅牌上蝕刻的六個大字“掉哪媽!頂硬上!, 下配譯有英語內容:“***** HIS MOM!HIT THE HARD!”,印證製作者對這句口頭禪的理解。
金庸論文《袁崇煥評傳》,在袁崇煥"金句"的激勵下,『丟哪媽!頂硬上!幾大就大!』,戰場上萬眾怒吼,非常震撼!靠的就是全軍上下 “頂硬上” 的韌力 與 “掉哪媽”的衝勁。人人熱血沸騰,決心死戰。


抗戰時粵軍守上海抗敵,以同樣六個字殺敵,贏得江南人民崇敬。


在下認為這只可視為勵志粗口, 粵語中的助語詞, 在戰場上有振奮人心,是生活中真真實實的粵語,具鮮明嶺南文化特色,生動反映一代名將熱血性格的方言, 粵語口頭禪“髒話”,被奉為“金句” ,是粵語靈魂和民族精神的正面體現。



一句話用在不同地方, 環境, 就有不同演繹及不同效應, 這與鄧小平名句, "不管白貓黑貓, 捉到老鼠就是好貓"有異曲同工之妙。

由於這句口頭禪極具特色,深得遊客歡迎, 被視為是袁崇煥紀念園最大亮點。這麼多年來都沒人提過不雅, 連國家領導人也有看過, 都無反對。 不知何解在2010年7月被東莞文化部鑿去了, 可惜呀 !!









2010-07-23 8:19 pm
歷朝歷代都會做些削藩基建

北京係嶺南地區人民心中,幾百年來一向都係外族欺壓政權

江南泥講
班友首先係南京斬樹起高樓,上海放[定海神針]
杭州灣口放條蛇斬斷海龍
荊州放大壩

全個寧杭線王氣己破晒,永不翻身

嶺南呢邊
大廣場全部斬開一格格,加條港珠澳,香港放[神台],廣州換血兼殺祭品

北京國今天真是一個強國了,不過,[神台]上完香,北京也就玩完了

2010-07-27 13:26:58 補充:
http://www.youtube.com/watch?v=-0u9xYqy4Fo


收錄日期: 2021-04-20 12:07:22
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20100717000051KK01043

檢視 Wayback Machine 備份