中文 文言文語譯 15點!!急急急~~

2010-07-16 1:05 am
1)料大王之卒,悉之不過三十萬.
2)小惠未褊,民弗從也.
3)溫故而知新,可以為師矣.
4)敏而好學,不恥下問.
5)默而識之,學而不厭,誨人不倦.

回答 (1)

2010-07-16 11:06 pm
✔ 最佳答案
1. 料大王之卒,悉之不過三十萬。出自<<戰國策 卷二十二 魏策一>>語譯: 估計大王的兵力,盡其所有不到三十萬。2. 小惠未褊,民弗從也。出自<<左傳 卷一 曹論劌論戰>>語譯: 這是小恩小惠,不能遍及百姓,百姓是不會跟從你的。3. 溫故而知新,可以為師矣。出自<<論語 為政第十一>>語譯: 溫習舊的知識,從而得到新的知識,這樣就可以作為老師了。」4. 敏而好學,不恥下問。出自<<論語 公冶長第五>>語譯: (一個人)觀察靈敏又喜歡學習,對不知道的事情一定虛心求教,不會怕丟臉。5. 默而識之,學而不厭,誨人不倦。<<論語 述而第七>>語譯: 默默地記住所學到 的知識,努力學習而不感到厭煩,教誨別人而永不知疲 倦。
參考: 網上+自己意見


收錄日期: 2021-04-20 22:05:40
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20100715000051KK01062

檢視 Wayback Machine 備份