有句話還是成語形容窮人都比較忙碌是哪句話?

🎓 學業台詩詞

[匿名]

2010-07-14 12:19 pm

如題...

有句話是形容窮人都比較忙碌 (忙著賺錢)
請問那句話是怎麼說來著...

回答 (7)

用戶18896

2010-07-22 12:05 am

提供三句參考

1.窮苦的兒子──窮忙〈套用歇後語→何甜的兒子──何苦〉

2.乞丏擔庫銀──窮忙〈自編因所擔挑的皆是官銀〉

3.窮人趕元寶──永遠追不上〈套歇後語→月亮趕太陽〉

👍 0 👎 0

用戶7130

2010-07-17 6:03 pm

有句話是形容窮人都比較忙碌 (忙著賺錢) 請問那句話是怎麼說來著...

文雅的形容, 己有網友提出了。在下試用一句較通俗兼傳神之廣東話來說:

「得閒死、唔得閒病」

死了就不用做, 所以可以不顧經濟上的壓力。但假若生病了, 仍要掙飯吃, 能不做，也是窮人的悲哀。

「得閒」 : 廣東話指有時間、或有空檔、又或有閑情逸緻。

「唔得閒」意思就是與上述相反喔。

2010-07-17 10:18:48 補充：
「得閒死、唔得閒病」也可作形容那人是超級忙碌, 工作不能輕易停下來.....至死方休。

👍 0 👎 0

Bluesky

2010-07-15 6:49 am

蠅營狗苟如蒼蠅般的到處鑽營，如狗般卑劣苟且。比喻四處鑽營，只為謀利；不顧廉恥，但求偷生的生活態度。唐˙韓愈˙送窮文：「蠅營狗苟，驅去復還。」亦作「狗苟蠅營」。

參考: http://dict.revised.moe.edu.tw/cgi-bin/newDict/dict.sh?idx=dict.idx&cond=%C3%C7%C0%E7%AA%AF%ADe&pieceLen=50&fld=1&cat=&imgFont=1

👍 0 👎 0

[匿名]

2010-07-15 2:09 am

汲汲營營

我想就是這個唷!!!

👍 0 👎 0

Kelly L

2010-07-14 7:07 pm

庸庸碌碌：窮忙, 瞎忙, 平凡無奇，沒有作為。《隋唐演義》第五十五回：「使唐之君臣看魏之臣子，俱是庸庸碌碌之輩，如草芥一般。」汲汲營營：汲汲，勤求不休止的樣子。營營，追逐求取。汲汲營營形容人急切求取名利的樣子。如：「凡人為了名利，每天汲汲營營，那還能妥善的照顧家庭。」「庸庸碌碌」常何「汲汲營營」擺在一起，形容平庸的人類鎮日為名利奔波忙碌。

👍 0 👎 0