vuvuzela這個英文單字要如何翻譯成中文

vuvuzela這個英文單字要如何翻譯成中文
比賽用球到加油用的 喇叭「巫巫茲拉」, 是中國製造品


一種新的疾病正在橫掃南非。世界盃足球賽才開踢一天，如果你的嘴唇又乾又瘀血，八成是得了「巫巫茲拉唇」（vuvuzela lip）。

「南非新聞通訊社」（SAPA）報導，許多人11日在約翰尼斯堡球迷公園
. 觀賞開幕式，長時間吹巫巫茲拉之後都抱怨說嘴唇很酸。
. 地產商亞當斯（Jonathan Adams）坦承：「巫巫茲拉吹太久了」。

南非特有「巫巫茲拉」 苦了狗狗狂吠如果吹巫巫茲拉的嘴巴酸了，
. 南非狗狗的耳朵可想而知有多可憐。
. 許多人看球賽，不斷吹南非特有「巫巫茲拉」給球隊加油打氣，
. 但是接連不斷的尖銳聲音讓狗狗狂吠不已。
約翰尼斯堡居民勞倫斯（Stephan Lawrence）告訴德通社：
「我養了兩頭牛頭犬，他們吠得都快瘋了。」
獸醫12日上午在廣播電台建議一種狗狗版的急救療法，
. 讓受驚的狗狗不要那麼緊張.