我想將英文字譯成中文字,請幫幫忙!(有5點送)

2010-07-13 1:16 am
請將以下的英文字,翻譯成中文字。



rollerblading

回答 (4)

2010-07-13 1:20 am
✔ 最佳答案
rollerblading = 直排輪

類似溜冰, 但鞋底不是一塊東東.
而是一直排的滾輪

2010-07-12 17:23:03 補充:
東東=刀片
2010-07-13 6:13 am
滾軸溜冰/直輪滾軸溜冰
2010-07-13 5:32 am
rollerblading = 直排輪

類似溜冰, 但鞋底不是一塊東東.
而是一直排的滾輪
2010-07-13 1:42 am
Roller-blade 中譯為 '直排輪', 所以 Roller-blading 就應該是 '直排輪溜冰' 或 '直排輪冰滑' 了!


收錄日期: 2021-04-11 17:54:04
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20100712000051KK01163

檢視 Wayback Machine 備份