Thank you 發音問題

2010-07-12 6:05 am
我想知點解 Thank you 要讀做 Thank "橋" 唔讀做 Thank U ?

回答 (1)

2010-07-12 7:00 am
✔ 最佳答案
健德:
其實Thank you說得快一些便會聽落像 ' Thank' 橋了,因k音未完已開始說you字了,所以變成kyou橋音了。讀Thank U 聽落反覺較生硬。中文也有這種情形, 有一次多個朋友在一起時有一個朋友問我為什麽那個女士的名字叫'忌',那麽怪, 我不禁笑起來解釋我是叫她' 潔儀 ',只不過說得快, 別人又不大清楚,所以聽落似' 忌 ' 音。一眾不禁笑了一塲。
參考: nil


收錄日期: 2021-04-11 17:50:52
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20100711000051KK01563

檢視 Wayback Machine 備份