幫手譯成英文

2010-07-12 4:37 am
如題,唔該晒大家
1很多激進的年青人揚言中美必有一戰

2這個課程使我對西方文化有更全面的了解

3有些人輕視自己國家的文化,卻對外國文化瘋狂崇拜.

4軍國主義

回答 (2)

2010-07-12 5:11 am
✔ 最佳答案
很多激進的年青人揚言中美必有一戰
Many aggressive young people think that China and USA must have a fight.
or
Many aggressive young people think that china and USA must fight against each other.

2這個課程使我對西方文化有更全面的了解
This course makes me have a more thorough understanding of the western culture.

3有些人輕視自己國家的文化,卻對外國文化瘋狂崇拜.
Some people look down upon the culture of their own country but admire the foreign culture unreasonably.

4軍國主義
militarusn
2010-07-12 4:47 am
1.很多激進的年青人揚言中美必有一戰:lot of radical young people must have a war threatened American

2這個課程使我對西方文化有更全面的了解:The course enabled me to Western culture, a more comprehensive understanding of

3有些人輕視自己國家的文化,卻對外國文化瘋狂崇拜:Some people despise their own country's culture, but then crazy worship of foreign cultures.

4軍國主義:militarism

^_^!!!
參考: me囉~~!!


收錄日期: 2021-04-29 16:20:16
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20100711000051KK01400

檢視 Wayback Machine 備份