求러뷰Loview中文解釋

2010-07-10 8:31 am
勁想要佢既韓文歌詞解釋, atv 日日播,抄唔到...麻煩各位幫幫手
T_T


曲名:러뷰Loview
主唱:아키버드Aquibird
專輯來源:미우나고우나
出版日期:2007年3月11日


어쩜 좋을까
너의 예쁜 미소를
가끔씩 바보처럼 내게
화를 내고 미안해 하지만
화 내는 모습
마냥 미워 보여도
다시 날 보고 웃어
미워할 수 없는거야
Tell me love you forever
수줍은 목소리로
말해 볼까 가슴 떨리지만
내 맘은 알아줄 거야
Tell me love you forever
사랑해 너 하나만
그려 볼까 조금 서툴지만
너와 나 둘이서 함께

전화를 걸까
그냥 찾아가 볼까
때로는 바보처럼 네게
어린아이 처럼 굴고 싶어
연락도 없는
네가 조금 미워도
나는 어쩔 수 없어
널 사랑하고 있는거야
Tell me love you forever
수줍은 목소리로
말해 볼까 가슴 떨리지만
내 맘은 알아줄 거야
Tell me love you forever
사랑해 너 하나만
그려 볼까 조금 서툴지만
너와 나 둘이서 함께
Tell me I love you
Forever forever
forever forever
Tell me love you forever
수줍은 목소리로
말해 볼까 가슴 떨리지만
내 맘은 알아줄 거야
Tell me love you forever
사랑해 너 하나만
그려 볼까 조금 서툴지만
너와 나 둘이서 함께
너와 나 둘이 함께
更新1:

有沒有正確d 既答案,我搵到就不用係度問.....

回答 (4)

2010-07-13 7:03 pm
✔ 最佳答案
曲明: 俄羅斯視圖 Loview朱: pourin' Aquibird 張專輯來元: 討人喜歡或不出版日期:2007年3月11日

會更好你美麗的笑容偶爾會像我這樣的傻瓜我瘋了,我很抱歉,但看看我喜歡不喜歡也顯示笑我仇恨可以做告訴我愛你永遠害羞的聲音告訴只閃爍黑色山雀我媽媽要給告訴我愛你永遠我只愛你讓我們有點看抽獎工具,但你和我都與宏碁
電話嗎?只是尋找啤酒有時像白癡,喜歡小孩子們,想要不要觸摸是有點恨忍不住愛和告訴我愛你永遠害羞的聲音告訴只閃爍黑色山雀我媽媽要給告訴我愛你永遠我只愛你讓我們有點看抽獎工具,但你和我都與宏碁告訴我我愛你永遠的永遠永遠的永遠告訴我愛你永遠害羞的聲音告訴只閃爍黑色山雀我媽媽要給告訴我愛你永遠我只愛你讓我們有點看抽獎工具,但你和我都與宏碁你和我一起兩
2010-07-16 12:52 am
沒有正確既答案的話, 就應在到期前刪去問題.
我也替你找過, 但找不到. 也沒時間翻譯, 所以沒有回答.
2010-07-13 7:10 am
Tell me I love you, forever
어쩜 좋을까 너의 예쁜 미소를
가끔씩 바보처럼 내게 화를 내고 미안해 하지만

화내는 모습 마냥 미워보여도
다시 날 보고 웃어 미워할 수 없는거야

Tell me " love you, forever " 수줍은 목소리로
말해볼까 가슴 떨리지만 내 맘은 알아줄거야

Tell me " love you, forever " 사랑해 너 하나만
그려볼까 조금 서툴지만 너와나 둘이서 함께

전화를 걸까 그냥 찾아가볼까
때로는 바보처럼 네게 어린아이처럼 굴고싶어

연락도 없는 네가 조금 미워도
나는 어쩔 수 없어 널 사랑하고 있는거야

Tell me " love you, forever " 수줍은 목소리로
말해볼까 가슴 떨리지만 내 맘은 알아줄거야

Tell me " love you, forever " 사랑해 너 하나만
그려볼까 조금 서툴지만 너와나 둘이서 함께

Tell me(Tell me) I love you(I love you)
forever, forever,forever, forever

Tell me " love you, forever " 수줍은 목소리로
말해볼까 가슴 떨리지만 내 맘은 알아줄거야

Tell me " love you, forever " 사랑해 너 하나만
그려볼까 조금 서툴지만 너와나 둘이서 함께
너와나 둘이 함께


2010-07-12 23:24:49 補充:
吾好意思,睇錯你問題,比個網址你去翻譯。
http://translate.google.com.hk/#ko|zh-CN|%EC%96%B4%EC%A9%9C%20%EC%A2%8B%EC%9D%84%EA%B9%8C%0D%0A
2010-07-10 6:16 pm
有沒有正確d 既答案,我搵到就不用係度問.....


收錄日期: 2021-04-25 23:11:30
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20100710000051KK00052

檢視 Wayback Machine 備份