爲什麽香港人要學普通話？難道不能讓廣東人做翻譯嗎？

點解你呢個人成日把疑問誇張失實，又以為自己諗嘢好深，實在似癲人亂講，睇過你好多條問題，實在係傻又癲，似青山精神病人語無倫次．

母語係你亞媽講咩話，咁你係廣東人，母語咪係廣東話囉．

至於中國，母語當然係普通話啦，其他國家嘅語言，米係佢哋嘅母語囉．
咁你明唔明母語呀，唔係連最基本嘅母語教學都唔知係咩呀？

學習普通話，係增強本身的競爭力，唔係勉強他人學習有用咩，若然你連競爭力都冇，咁點向外發展呀，至於多國語言能力，當然係佢本身有興趣同有能力，亦係可以運用喺事業上，唔係學你把鬼咩．

作為殖民地最多的英國，英語變成國際語言，香港舊日亦是殖民地，所以理所當然學習英文．

至於廣東話，冇人教都識啦，教學上亦沿用中國的語言化，白話文，亦即現在的普通話．

在台灣，是稱國語，在其他華人社會，稱華語，在中國，稱普通話，其實全部都係普通話，寫作即白話文．

學習普通話，等於學習寫作白話文，對於在台灣，東南亞的華人社會，中國都係共通語言．

香港作為國際都會，有本身的英文水平還不夠溝通，必須打開每個華人社會，即國際的華人，東南亞包括星加坡，菲律賓，馬來西亞等等，台灣，中國，這才合乎具有能力競爭力的有能力的溝通的先進香港人．

但係你就以為香港人大哂，要人哋學習廣東話同你溝通，香港唔係好多人咋，你以為足夠人數去令人哋學習廣東話同你溝通，呢個世界係小數服從多數，咁華人社會大多係用華語，咁你唔掂大把人掂過你，佢哋識撈世界自然會加強學習普通話，你仲大言不慚咁講特首見國家領導人要人哋講廣東話，唔該你個死人腦諗吓啦，人哋係一國嘅領導人，唔係小小一個城市嘅領導，攪到話人唔應該講普通話咁，你個死人腦用喺屎忽度呀，咁講你自己冇用啫，唔係人哋特首冇用，連普通話都溝通唔倒，所以話好多冇用嘅人多多口水，以為自己有幾叻，唔該你慳啲啦．

香港人回歸中國
是屬於中國的一部份
而普通話是中國的官方語言
香港人要學是理所當然, 怎可以和日語, 韓語等相提並論呢
再說, 普通話國際地位日漸提高, 好比英文, 要學也很正常0.0

（一）母語只能有一種，香港人的母語是廣東話，英語不能算在內。

（二）不要認為廣東話很了不起還是什麼，說到底只是一個小地區使用的家鄉話，如同上海話、台語一樣，只有少部份人懂而不是大部份人懂，沒貶低還是不貶低的問題。

就算是英國的威爾斯人，也不會說「我們只說威爾斯語，不會去學英文！」官方的文件也是威爾斯文和英文並行，不會特地請人翻譯英文成威爾斯文，中國和特區的做法在這方面是沒有問題的，你自己想太多了，鑽晒牛角尖。

（三）國內和香港的交流很密切，不懂普通話肯定找不到好工作，我那時找工作找得很辛苦就是因為不懂普通話，最後都是局住要學普通話。學普通話嘛，雖說跟政治也有關，但對於市民來說，是一種搵食上的必要技能，學左無壞。

題外語：我覺得你只是想找個人認同你不去學普通話是對的。很遺憾，現在的你不學普通話嘛，第時搵工你就知價錢。就算你去外國發展，懂普通話比懂廣東話好得多，因為國語人口點都多過廣東話人士，市場需求大得多。

中國是一個多民族多方言的國家,就是鄰村的人也可能説不同的話,如果不用跟外界溝通,那説甚麼話也没関係,但要有来有往的話,就要有共同語言,那會有效多了。

普通話也是在這個前題下提出来的。五十年代國内推行普通話初期也有不同的反應,例如爲什麽用北京話不用上海話或四川話;因爲那時的高官,文的多来自江浙,武的多来自川湘。最後,决定了用北京話作爲普通話的基礎,大家在保留自己的方言同時,都要懂普通話就是了。所以,不管你是来自哪個省,哪條村都能跟别人溝通。

語言只是工具,就算香港未回歸中國,已有很多港人學習普通話,那是一種有13億用家的工具,绝不能輕視。外國人學習普通話也越来越多,我有些美國同事能説一口漂亮的普通話,他們是在美國上大學時學的。

再説,香港并不是一個國家,香港官員跟中國官員溝通,只是同事的溝通,用外交翻譯?太搞笑了!

香港人是否學習某些語言,主要取决于"有没有用",不會抱"薈集"的心態。
部分中學有法語,西班牙語,德語課程,大學和坊間有更多,除了英,中,法,德,西外,也有日,韓,泰,越,俄,葡萄牙,意大利,阿拉伯,印度和拉丁語等。

樓主的論點,讓我想起當年台灣的外省(國語)與在地(台/閩語)之争,現在不是處理得挺好嗎? 至於"香港人的語言不是普通話是英語、廣東話", 我相信,"英語"是"歴史遺留下来的問題",感覺可能跟台灣人聽到别人説"日語是台灣人的語言"差不多.

台灣用戶剛滿口人性本惡,以為全世界ge人都有陰謀,自己先至最理智!!污染知識+!!!! 大家有空多教教他?不知有幾多知識勁人比心機教他!但他一直唔聽,重要以為自己的港毒台毒想法完美,日話夜話不民主!!好x煩a 佢!!

而且佢同周容一唱一和,日日反中亂港,逢中必反,簡直一個毓民一個長毛!!

2010-07-11 16:51:32 補充：
剛,下午三時了,要起牀喔,不要再夢了!!

你好發問者我叫小瑀:

引用:香港特區首長應該勇敢的和大陸官員說那不是他們的母語，他們只說廣東話、英語這兩個母語，讓廣東人來為翻譯。

我有點不同意你所說的,"讓廣東人來為翻譯"如果所有廣東人都不會普通話的話那怎麼辦?並且如果你學多一個語言:普通話外遇不是更好嗎?學多一個語言可以充實自己,連老外都在學普通話,堂堂一個中國人不學普通話多丟臉阿!

引用:而且即便是對中國交流也未必需要學習普通話，完全可以用廣東話

有些大陸人根本都不會廣東話,有些香港人不會普通話那怎麼辦呢..還要翻譯?
翻譯的時間都可以拿來上廁所,那你覺得呢?

引用:香港人普通話說的不標準，爲什麽就要加強學習普通話？

你中文不好就補中文;英文不好就補英文那跟普通話一樣阿
普通話不好就補普通話,我覺得你不喜歡普通話的原因是因
為你講的不好,加強普通話你下次去內地出差不是很有幫助?

引用:我不明白爲什麽香港、澳門學校裡要開設普通話課程

學普通話可以對你的語言能力有一定的幫助阿!

以上是我本人的意見,你可以參考一下^0^